Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000164/0000

Matolai János két írása Tokaj-Hegyaljáról és a tokaji borról. A Viniculturae Tokaiensis membrum chorographicum című fogalmazvány átirata és az 1744-ben megjelent Disquisitio physico-medica de vini Tokaiensis cultura, indole, praestantia et qualitati…

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Matolai János, Orbán Áron
Title (EN)
Two Works by János Matolai about Tokaj-Hegyalja and Tokaj Wine
Field of science
Nyelvek és irodalom / Languages and Literature (13013), Szövegfilológia, paleográfia, epigráfia / Textual philology, palaeography and epigraphy (13015)
Series
Europica varietas Tokajensis. De vineis et vinis Hungariae – Magyar borászattörténeti könyvtár
Type of publication
forráskiadás
022_000164/0038
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 39 [39]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000164/0038

OCR

— de Tacitust is egy 18. század eleji műből vette, Magin János vitairatából, ! amelyre maga is hivatkozik. Az 5. fejezetben megismétli a 2. fejezetben már megfogalmazott nézetét, hogy a Tokaji-hegyről mint első és/vagy legkiválóbb szőlőtermő helyről kapta a nevét az egész borvidék, majd tovább spekulál arról, hogy először Tarcal, majd Zombor vidékére majd" , minden évben" újabb területre telepítettek szőlőt. A 6. fejezetben foglalja össze azt, amit a hegyaljai szőlők államalapítás utáni magyarországi történetéről lehet tudni. Nem meglepő módon a humanista krónikás hagyománynak azt a két, egymást kiegészítő történetíróját veszi elő, akik talán a legnépszerűbbek voltak Matolai korában: Antonio Bonfinit és Istvánffy Miklóst. Az ő Decadeseikből, Magyarországtörténetükből szemezget Hegyaljára vonatkozó eseményeket, a területet ért sorscsapások témájára felfűzve. A hivatkozásai e művekre, illetve az Istvánffytól való idézet pontosak, az egész 6. fejezetben a néhány elírt szó (és a , Dessöfy" név a Derssfy helyett) nagy valószínűséggel a másoló általi elírás. A Rákóczi-szabadságharcig, Kassa 1705-ös Rabutin általi ostromáig ívelnek a példák a régió viszontagságaira. Az 1744-es Ertekezesben mär nem köti Matolait a „törteneti-helyrajzi tagozat” mint keret, így tömörebben, általánosításokkal adja elő a régió történetét: a 4. és 6. fejezetek tartalmát az Értekezés 11. fejezetének második felében találjuk meg (ez is mutatja, hogy a történeti szempont mellékes volt Matolainál). Az idézetek eltűnnek, a hivatkozások egy része maradt meg, és konkrét adatok például ilyen összefoglaló mondatokká változnak: , Hamarosan a tatárok, majd a törökök, majd pedig maguk a magyarok és a németek érkeztek, akik ott háborúzva a szőlőnek is hadat üzentek." Hozzátesz viszont a sorscsapások sorozatához egy új eseményt, a szüretet elpusztító fagyot ,a mi időnkben, 1733-ban." Ha szigorúan nézzük, Matolai jelentős részben kényszerű megoldásokat, pótmegoldásokat alkalmazott, hogy valahogy lefedje a borvidék történetét a rómaiaktól a 18. századig. Az általános, Pannóniára vonatkozó adatokat , sütötte el" Hegyaljára vonatkozóan is; a ,tokaji" elnevezés kialakulásáról írva tulajdonképpen a logikára hagyatkozott; és történetírók műveiből gyűjtött ki Hegyaljára vonatkozó adatokat, amelyek összességében egy olyan ki nem mondott következtetést körvonalaznak, hogy a területet az országos átlagnál is több sorscsapás érte a középkortól a 18. századig. Mindehhez viszonylag könnyen elérhető kora újkori kiadásokat használt. Ám nem lehetünk szigorúak Matolaival, abban a korban nem is lehetett elvárás egy rövid összefoglalás szintjén sem Hegyalja és szőlői történelmének, bármely korszakának a koherens és dokumentumokkal adatolt felvázolása. Azt kell nézni, hogy Matolai (vagy Matolai és Bél) elkezdte a terület történetére vonatkozó adatgyűjtést, és legalábbis érzékeltette a régió viszontagságos történelmét és a szőlőművelés régmúltba nyúló gyökereit. A század végén majd Szirmay Antal lesz az, aki okleveles forrásokra 21 Macın 1723. 37

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1949 px
Image height
2776 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.38 MB
Permalink to jpg
022_000164/0038.jpg
Permalink to ocr
022_000164/0038.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu