150 + A MARTiRIUM HOMÁLYÁBÓL
hogy a családfára jegyzett ábrán, a hatodik nemzedékbeli Da’erzha neve
alatt észrevettek egy feljegyzést, amely úgy szólt: , Yilibe települt"; a nyol¬
cadik nemzedékbeli 6s, Walihai neve alatt pedig az dllt, hogy ,,Yilibe
ért”.'°§ Hogyan lehetséges mindez: [...] Boldogok voltak, mert 6seink Yili
határvidékére való telepítésének története a mi Hashihuli nemzetségünk
családfáján írásos bizonyítékra lelt. [...] (Han 2004: 13-14)
Valóban történelmi tény-e mindaz, amiről és ahogyan Han Oikun a feljegy¬
zéseiben megemlékezik? Ennek a kérdésnek az eldöntéséhez mindenekelőtt
azt kell látni, hogy mi is történt valójában a Nagy Nyugatra Telepítéskor.
1.1. A Nagy Nyugatra Telepítés a történeti források tükrében
Eddig nagy körvonalakban érintettem a Mandzsu Birodalom megszilárdí¬
tásának kérdéskörét, azon belül is elsősorban az akkori Kína északkeleti
területeinek meghódításához köthető eseményeket. A Nagy Nyugatra Tele¬
pítés történetének áttekintéséhez azonban figyelmemet most a mandzsuk
nyugati, közép-ázsiai terjeszkedése felé kell fordítani.
Akkor, amikor a mandzsuk hatalma már megalapozódni látszott észak¬
keleten, a mai Xinjiang Ujgur Autonóm Terület székhelye, Ürümcsi városa
és a Oinghai-tó közé eső területeket a hosútok!"? uralták. A hosútok 1640-re
gyakorlatilag Tibet urai lettek, majd tőlük a dzsungárok!9 vették át a Tibet
feletti uralmat. A dzsungärok 1678-79-ben meghöditottäk a nyugat-xinjiangi
területeket is, majd 1686-ban tämadäst inditottak Külsö-Mongölia ellen,
fenyegetve azokat a nepeket, akik akkorra mär a Qing-csäszärok vedelme
alá helyezték magukat (Gernet 1996: 479-481).
Voltaképpen ezzel vette kezdetet a dzsungärok és a mandzsuk közötti ve¬
télkedés azokért a területekért, amelyek birtoklása egyet jelentett a Mongólia,
Közép-Ázsia és Tibet vidékén élő népek feletti hatalommal. A mandzsuk¬
nak végül 1757-ben sikerült megtörni a dzsungárok hatalmát; ekkor került
mandzsu felügyelet alá az Ili folyó völgye, amit a rá következő két évben
a Tarim-medence elfoglalása követett. A nyolczászlós hadsereg erői ezzel
végleg megvetették lábukat a vidéken, és 1762-re felállították a helyi katonai
parancsnokságokat is, katonai irányítás alá helyezve a területet [Dimulati
2008: 6; Wu — Zhao 2008c: 58).
A hadjáratok nyomán azonban a vidéket biztosító katonai erők lélekszáma
veszélyes módon leapadt; számolni kellett a cári Oroszország terjeszkedésével
158 A ,Yilibe ért" kifejezés csak az adott családfa nyilvánosság elé tárása után, az 1950-es
években került fel a családfára, kínaiul. A mandzsu nyelvű családfán eredetileg a , Yilibe
ment" felirat olvasható, ahogyan arról még írok a későbbiekben.
159 Mongol törzs.
160 Mongol törzs.