OCR Output

1.2. A természet értéke

van. Ez már olyan mérőszám (pénz), amely beépíthető a vagyonleltárba,
az elszámolásokba, költségtervekbe. Hatalmas összegek röpködnek, ér¬
demes részletesebben áttekinteni, hogyan vezetett ide az új világnézet,
honnan indult, mik az alapok, hogyan köti össze a természetet a társa¬
dalommal és mit jelent ez rövid, illetve hosszabb távon.

1.2.2.1 A pénz mint közös nevező
a multidiszciplinaritásban

Az új világnézet vagy megközelítés egy rendszerben értelmezi a ter¬
mészetet és a társadalmat. Azért lett erre szükség, mert a természe¬
ti tőke- és ökoszisztéma-szolgáltatások hiányoztak az , elszámolások"
során, egyszerűen kimaradtak a vagyonleltárakból, ezért veszteségük
sem jelent meg, szemben a gazdasági vagy humántőke szorosan nyo¬
mon követett értékével és változásaival. A természet és a társadalom egy
rendszerben történő értelmezése az élővilággal a társadalmi-gazdasági
területtel foglalkozók gondolkodásának, eszköztárának és nyelvezetének
összehangolását is szükségessé tette, számos diszciplína, azaz tudomány¬
terület közötti együttműködésnek kell megvalósulnia. Ennek első lépése
a kulcsfogalmak definiálása:

Biológiai sokféleség (biodiverzitás): Az élőlények és az ökológiai rend¬
szerek változatossága. Beletartoznak a szárazföldi, édesvízi és ten¬
geri élőlények, illetve kiterjed a genetikai, fenotípusos, filogenetikai
és funkcionális jellemzőkre is.

Természeti tőke: Az ökoszisztémák élő és élettelen részeit jelenti —
kivéve az embert és amiket készített —, amelyek az ember számára
javakat és szolgáltatásokat biztosítanak (pl. a méhfajok sokfélesége,
talajflerdő/mező/folyó/tó és a benne élő élőlények milliárdjai stb.).
E munkában a megújuló természeti tőkére fókuszálunk, a nem
megújulóra (pl. ásványi nyersanyagok) nem.

Ökoszisztéma: A növény-, állat- és mikroorganizmus-közösségek,
valamint ezek élettelen környezetének dinamikus együttese, funk¬
cionális egységben.

31