Page 86 [86]
Életéről
mutat, hogy a poeza laureatus cím szellemi értékét sokban befolyásolta az, hogy kitől
kapta az adott költő. Flood szerint a szellemi és költői mintakép Melissustól elnyert
cím különös becsben állt a feltörekvő költők között."
Filiczkire visszatérve, Flood úgy gondolja, hogy talán 1613-ban avathatta koszo¬
rús költővé Grasser."" Sebastian Krasnovsky jól összefoglalta Filiczki babérkoszo¬
rús címével kapcsolatos fenntartásait, "" amivel tőle függetlenül bennem is sok kér¬
dés merült fel. Általában véve erről szemérmesen hallgat mind a szlovák, mind a
cseh szakirodalom. Se a Rukovéf, se pedig a frissen megjelent Lucie Storchová-féle
Companion nem emliti meg poeta leaureatus-sägät. Ezen a ponton tehat azt a kérdést is
fel kell tennünk, hogy Filiczki egyáltalán poeta Jaureatus volt-e. Érdemes ezt a kérdést
jobban körüljárni.
Ebből a szempontból a bázeli albumbejegyzők személye közül kétségtelenül a leg¬
fontosabb Johann Jakob Grasser (1579-1627), aki 1613. augusztus 18-än üzent az
albumban. Nem a szentencia miatt fontos, !"! hanem azért, mert Bázelben ő koronázta
koszorús költővé Filiczkit. Bejegyzése nemcsak szokványos közhely, de túl korai is
ahhoz, hogy bármiféle kézzelfogható utalást találjunk Filiczki koronázásáról (71°):1°?
Hierony.
Summa apud Deum nobilitas est, clarum esse Virtutibus.
Singularis affectus, et observantiae igitur Joan. Jacobus Grasserus C. P. C. R. E. A. Poeta
Caesareus. Basileae in patria 1613. 18. Aug.
1614-ben Grassernek megjelent egy versgyűjteménye, amelyben egy versét Filiczkinek
és a Hodéjova-tanítványoknak (inc. Valete o iuvenum peritiorum), míg egy másik ver¬
sét egyedül Filiczkinek ajánlja. Annak a versnek a címe, amelyet közösen címzett a
Hodéjova-ifjaknak és Filiczkinek, arra utal, hogy ezt Bázelből való elutazásuk előtt
írta: , Ad Illustres, et Generosos Dominos, D. Przechium, §. Smilum, D. Bohuslavum, D.
Adamum, Liberos Barones ab Hoddiegova, Ephoro, D. Ioan. Filiczki de Filefalva, Basilea
in Patriam destinantes". "5 (Kiemelés M. D.)
Akár ifj. Ihomas Platter 1614. január 28-i, akár Czaplinski február 10-i bejegy¬
zését vesszük Filiczki bázeli tartózkodása utolsó dokumentálható nyomának, az egé¬
szen biztos, hogy Grasser verscímének ,in patriam destinantes kifejezése arra utal,
48 FLoop 2006, cxxvi.
149 FLoop 2006, 560.
150 KrasnovskY 2021, 29-32.
151 "Temesvári Pelbártnál is megtalálható bölcsesség (Pomerium de sanctis, Pars aestivalis Sermo XV), amit egy
Hieronymus nevű, bizonytalan szerzőhöz kötöttek (Epistola CXLVIII., Patrologia Latina 22, 1214): , Summa
apud Deum nobilitas est, clarum esse Virtutibus”.
Egy a hagyomány által Hieronymus névvel illetett bizonytalan szerző, akinek a 148. számú levelében olvasható az
ezerarcú mottó ezen változata az igazi nemesség és erények kapcsolatáról. ( Patrologia Latina 22, 1214). Temes¬
vári Pelbárt Pomeriumában is megtalálható (Pars aestivalis sermo 15).
153 GRASSER 1614, 7-8.
152
84