OCR Output

Életéről

Francofurto Herbornam", vagyis február 26-án még csak elindult Frankfurtból. A
nagyjából 80 kilométeres távolságot két nap alatt tehette meg, tehát minimum febru¬
ár 28-án érkezhetett Herbornba. Hogy ez a feltételezett levél időben megérkezzen a
jó 280 kilométernyire lévő Nürnbergbe, vagyis hogy március 6-án már Rem reflektál¬
hasson erre saját levelében Rittershausennek, ahhoz az kellett, hogy Molnár február
28-án megírja, és el is küldje ezt a levelét Remnek. Még így is szűkösen érhetett
oda Nürnbergbe.

Ezzel a fejtegetéssel mindössze azt szerettem volna bizonyítani, hogy ismert forrá¬
saink szerint Remnek lehettek naprakész információi március 6-án Filiczki tartózko¬
dási helyéről. Még ha pontosan nem is tudjuk megmondani, mikor hagyta el Filiczki
Herbornt, azt valószínűsíthetjük, hogy február legvégén és március elején még a vá¬
rosban tartózkodott. Ugyanakkor azt is meg kell jegyeznünk, hogy a nagyjából 35
kilométernyi távolság, amely elválasztotta egymástól Siegent és Herbornt, egy nap
alatt megtehető, tehát akár 2-3 naponta is váltogathatta volna a lakhelyét.

A VI. János nassau-dillenburgi gróf halálára Herbornban kiadott kötetben öt vers¬
sel is képviseltette magát Filiczki (lásd oldalon). A gyászkötetet valószínűleg 1607
elején adták ki az ekkor Siegenbe települt herborni főiskola nevében. Tehát Filiczki a
kötet kiadásánál is még Herbornban lehetett.

Az első nyom, ami siegeni tartózkodására utal, a Szenci Molnár Albert zsoltáros¬
könyvéhez írt két versének a keltezése: , Sigenae Nassoviorum VII. Calend. Maji 1607".
Vagyis április 25-én már Siegenben tartózkodott." A következő, 1607. május 19-i
bejegyzést emlékkönyvében találjuk herborni/siegeni tanárától, Johann Piscatortól
(1546-1625). Ez a bejegyzés is egy Alciati-emblémahoz, a 174. szamu Alius peccat,
alius plectitur (Egyik vétkezik, másik bűnhődik) címűhöz fűz megjegyzést (67°):

Electi peccarunt: Christus electorum caput, peccati expers, pro eis a Deo plexus est. O
admirandam Dei et iustitiam et misericordiam!

Iohan. Piscator, professor in illustri Schola Nassovica scripsi gratiam ornatissimi eruditione et
pietati viri, Iohannis Filiczkii Ungari, Sigenae, 19. Maii, 1607.

Érdekesebb lehet az 1607. június 24-i bejegyzés a fentebb már említett másik herborni
professzorától, Matthias Martinitől. Nem is a bejegyzés színvonala miatt, hanem a
görög ónwopogéo szó használata miatt (58):

Deficientibus humanis praesidiis fortius succurrunt divina.

Genere et pudori nobili juveni d. Joh. Filizkio, auditori et ad scrupos Oumpogéa, eique charissimo,
ob doctrinae ac virtutis lucina asscripsi Sigenae 1607. 24 Jun. Matthias Martinius.

95 SZENCI MOLNÁR 1607, ):(8"—):(97, CMms, 157 (két másik számozás szerint: 148, vagy 164—165).

59