Page 252 [252]
215 Adiunxi genero sociali foedere neptem.?"?
Dixerat. Olli ingens iamdudum corpore languor,
Et tristes oculi summa iam in morte natantes [AS
Exsolvunt paulatim hominem: cadit illa viri vis
Indomiti, et sacer oris honos: vigor igneus altae
220 Mentis hebet, magnaeque animae compago laborat.
Sic ubi virgineas Scythicis aquilonibus ussit
Grando rosas, niveum primo flevere pudorem,
Deficit hinc moriens teneros sua vita obeliscos,
Totaque per pulchros exspirat gratia visus.
225 Accedit fatis. Quinto vix Phosphoros orbe
Infaustum extulerat mundo iubar. Ile tuus Sol Quinta aegritudinis
Sarmatia armipotens, Europae illa unica lampas die Rex mortuus. Virtus
Maerorem mundo desider iumque r eliquit. regem morientem invisit.
At procul ut Divum invidiam cognovit, inanes
230 Effudit quaestus, caeloque miserrima Virtus
Desilit in terras, tantae videt omina cladis:
Regia muta silet: squallent ignobile muri:
Flent fora, non stipata viris, non persona linguis:
Ut vero luctantem animam morientis, et ora
235 Vidit, utraque manu pectus percussit honestum,
Eiulat, immortale gemens: simul illa comantem
Proiecit galeam, et rubram scidit horrida vestem.
Nondum tabida mors aeterna nocte ligarat
Membra viri, sacrumque aboleverat oris honorem,
240 Iniecit sese, vitamque per oscula quaerens
Dilectam legit ore animam: Ter sustulit aegrum
Implexa cervice caput, ter colla comaeque
Stare negant. Magnum est sic inter fata dolorem
Nec diu si vita diu mortalibus ulla est,
245 Viximus invidiam contra Divosque nocentes; [AS'T Virtutis ad regem
Iam te summa dies, vitaeque novissimus usus morientem oratio.
Gavisum vocat ad superos: age, sordibus aevi
Excute te, victurus obis. Quid sedibus istis
Carnifices inter curas, haec digna Deo mens
250 Nata Deo, ingratis ultra teret otia terris?
Haec est illa dies primaevae ab origine vitae
Nascenti promissa tibi, dilataque longum
Pro charo populo, pro libertate tuorum.
269 Zsigmond nővérét, Bathory Grizeldiszt (1569-1590) Jan Zamoyski lengyel fokancellarhoz adta felesegül
Báthory István 1583-ban. (Erről részletesen lásd: Máté 2021.)
250