OCR Output

X. GLÜCK UND UNGLÜCK IN DER K. K. MONARCHIE UM 1800...

Wie bist du schön, erlauchte Pannonia,
Geziert mit dem Geschmeide der Könige,
Geliebt geehrt und angebetet

Rings von unzáhligen Völkerschaaren!

Wie prangst Du ausgestattet mit Herrlichkeit,

Die Dir des Schöpfers Güte verschwenderisch
Vor allen Staaten dieses Welttheils
Liebe- und seegenvoll zueignet!

Wie gürtet práchtig schimmernd die Lenden Dir
Die stolze Donau, schwimmender Lasten voll
Dem fernen Ausland und dem Pontus
Laut Deinen Wohlstand und Glück verkündend!

Wo ist ein Reich, das irgend die schaffende
Natur in gleicher Fiille und Uberfluss
An jeder den Genuf des Lebens
Würzenden Süssigkeit überhäufte?

In den äußerst bewegten Zeiten Europas nach der Jahrhundertwende schätzte
man die Sicherheit sowie die — gewiss nicht ohne jeden Grund beneidenswerte
- friedliche Ruhe des Königreichs immer wieder recht hoch ein; man würdigte
diese in den meisten Fällen auch als Leistung verschiedener maßgebender
aufgeklärter Persönlichkeiten im feudalabsolutistischen Staate, so u.a. in den
Hexametern des Hymnus an Pannonia von Carl Anton von Gruber:

Männer sitzen am Ruder des menschenlenkenden Staates!”
Und der verehrte Fürst, von Göttern zum Lenker erkohren
Joseph bedecket das Reich mit Östreichs schützendem Schilde."

Der genannte Joseph war von 1795 der Palatin'!? des Königreichs, der Bruder
des Kaisers und einer der zahlreichen Enkel der Königin Maria Theresia. Man
wusste in der ungarndeutschen Literatur um 1800 immer wieder auch die
für das ganze Land Frieden und stets zunehmenden Wohlstand und Glück
bringenden historischen Leistungen der angesehenen Vorgänger, vor allem

Gruber, Carl Anton von: Hymnus an Pannonia. Wien: Anton Pichler, 1804, 48 S. In: Deutsch¬
sprachige Texte aus Ungarn, Bd. 1, S. 120-131. Mehr über diesen Hymnus siehe im Kap. 111/3.
Hierzu die Fußnote Nr. 25. des Dichters: „Die k. Staathalterey, mit der ungarischen Hofkammer
und dem General Commando“, ebd., S. 45. In: Deutschsprachige Texte aus Ungarn, Bd. 1, S. 130.
18 Ebd., S. 31, 126.

Der Palatin war im Königreich Ungarn der Statthalter des Königs.

+232 +