Page 176 [176]
6. DRAMEN MIT UNGARISCHEN BEZIEHUNGEN
[...]
Alle
Es lebe Stephann unser König! (Irompeten und Paukenschall, indem sie sich zur
Burg wenden, um abzugehen)?
In diesen wie auch in anderen Dramen waren freilich der dramaturgische
Konflikt und die jeweilige Handlung durch Spannungen zwischen Tugend und
Sünde, Liebe und Hass, Selbstlosigkeit und Selbstsucht, Gemeinschaftssinn
und Egoismus, Sittlichkeitund Laster sowie zwischen offenherziger Humanität
und herzlosem Individualismus in Bewegung gesetzt und schließlich durch
kathartisch wirkende Verflechtungen aufgeklärter und christlicher Ideen
der Güte, der Brüderlichkeit und der Toleranz gelöst. Die Dramatik von
Ofen und Pest — ob im Theater aufgeführt oder als Buchlektüre angeboten —
wurde der spätaufgeklärten Nachfrage des urbanen Publikums voll gerecht.
Sein Theater war um 1800 noch eine „moralische Anstalt“ und es diente
letzten Endes der „ästhetischen Erziehung des Menschengeschlechts“ in der
Hoffnung, den Glauben an den utopischen Traum von einer paradiesischen
Welt der Güte und Wahrheit auch über die Jahrhundertwende von 1800
hinaus aufrechterhalten zu können.
Dementsprechend galten die Wahrheitsliebe und die Rechtschaffenheit
in Johann Jungs 1806 in Ofen erschienenem Lustspiel mit dem Titel Die
Restauration“ für das höchste Gut. Das schlimmste Übel war dagegen ebenda
der Missbrauch des Wortes. Die „falsche Rede“, die Verlogenheit waren durch
unstillbare Habgier, maßlosen Neid und ungezügelten Machthunger motiviert,
jeweils aber durch Gebärden der Heuchelei und/oder durch ausgeklügelte
Raffinessen der Verleumdung verdeckt. Damit man die letzteren besser
erkennt, gab Jung manchen seiner Charaktere sprechende Namen, so z. B.
Fuchs und Wolf, ähnlich dem Preßburger Verfasser der Hunyadi-Tragödie,
deren hemmungsloser Intrigant Ördög (deutsch: Teufel) hieß.
Da aber der Bürger in seinem Theater nicht nur gebildet, sondern auch
unterhalten werden wollte, so verfehlten jene Stücke nie die erwünschte
Wirkung, in denen die Spannung mit manchen Horrorszenen bis ins Extreme
gesteigert wurde, wie z. B. im Ritterstück, dem Rudolf von Felsek, oder die
Schwarzthaler Mühle,‘* verfasst von Joseph Korompay, einem aus Ungarn
® Girzik, Stephann, S. 184, 247.
®@ Jung, Johann: Die Restauration. ein Lustspiel in 4 Aufzügen. Ofen: Gedruckt bey Anna
Landerer, 1806, 168 S. In: Deutschsprachige Texte aus Ungarn, Bd. 2, S. 319-414.
64 Korompay, Joseph: Rudolf von Felseck oder Die Schwarzthaler Mühle. Ein Ritterschauspiel
in fünf Aufzügen. Leipzig: 1794, 118 S. Erstaufführung im königl. städtischen Theater in
Ofen am 16. Juni 1794. In: Deutschsprachige Texte aus Ungarn, Bd. 2, S. 240-317.