Page 59 [59]
58 " ÖRMÉNY VÁROSÉPÍTÉSZET ERDÉLYBEN
határozóak. Egy Erzsébetvárosról fennmaradt visszaemlékezés legalábbis kér¬
désessé teszi ezt az elgondolást:
, Mikor (az) 1962. évben pályámat itten megkezdettem (...) a város élén és a kereske¬
delem terén kizárólag örmény férfiak működtek. A bivatalnokok között idegen ajkú
egy sem volt. A kereskedők között egyetlen szász ember (Scbmidt András) mozgott,
s az iparosok közül csak egy borbély, Krauss és egy pékmester volt szász nemzetiségű.
Ma (az) 1910. évben: a városi tanácsnál csak 3-4 törzsökös örmény, a kereskedők között
kettőt találok csak. Az iparosok nagyobb része szász és a városi házaknak - különösen
9120
a piac terén - nagy része szászok kezén van.
A két város századfordulós társadalomrajzának legmarkánsabb vonása az etni¬
kai átrendeződés mellett a katonaság markáns jelenléte volt. Különösen Erzsé¬
betváros katonai jellege feltűnő. A tisztikar a korabeli viszonyok között az
Osztrák-Magyar Monarchia társadalmi kötőerejét fejezte ki, azt az etnikai és
vallási hovatartozástól független kulturális kohéziót, amely az élet egyéb terü¬
letein előrehaladó nemzeti mozgalmak ellenében az első világháborúig össze¬
kötötte a Duna menti monarchia népeit." A military culture kifejezés nem a
hatalom fegyveres kényszerítő erejére utal, hanem arra az egységes életmód¬
mintára, amelyet a tisztikar képviselt a birodalom minden pontján, és amely¬
hez a polgárság, köztük az örmény polgárság is idomult. Mindennek eredmé¬
nyeként a történetileg zárt, vagyonfelhalmozó, a klasszikus kapitalista szellemet
képviselő kereskedő mentalitás elhalványult:
aJó polgárok voltak, szépen öntudattal, bompázatosan tudtak élni. (...) Sajnos, a kifi¬
nomodott kereskedelmi érzéket nem tudták átadni, sót, inkább őket mérgezte meg
a kiegyezés utáni sok-sok társadalmi betegség: úrhatnámság, rangkórság, tódulás
a bivatalnokpályák felé, üres politizálás, hazug neobarokk szemlélet. "2
20 Naplórészlet. Közli Tóth K. Jézsef: http://www.magyarormeny.hu/index.php?apps=orme¬
nyek&article=26 (2018. 05. 11.)
= Cole, Laurence (2014): Military Culture and Popular Patriotism in Late Imperial Austria, New
York, Oxford University Press.
22 Aldobolyi Nagy Miklós: i. m. so.