Page 270 [270]
amelyeknek hatálytalanításáról utóbb maga tett előterjesztést a senatusban. Mind
Sallustius, mind Livius, mind pedig Fenestella! csak egyetlen törvényét említi,
amelyet consulsága idején [75] a nemesség tiltakozása ellenére, de a nép lelkes
támogatásával fogadtatott el: hogy azok, akik a népzribunusi tisztséget viselték,
pályázhassanak egyéb tisztségekre is. Ezt ugyanis Sullának néhány évvel koráb¬
ban hozott törvénye tiltotta. Arról nem esik szó, hogy Cottának ezt a törvényét
is hatályon kívül helyezték volna.
(Asconius Pedianus magyarázata Cicero Cornelius védelmében c. beszédéhez)
XCII. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 75)
Cn. Pompeius kétes kimenetelű csatát vív Sertorius ellen: mindkét fél csak az
egyik szárnyon arat győzelmet. O. Metellus egy csatában megveri Sertoriust és
Perpernát két seregükkel együtt. Pompeius is szeretne részt kapni ebből a győ¬
zelemből, de elveszíti a csatát. Ezután Sertoriust körülzárják Cluniában, ő azon¬
ban nem kisebb veszteségeket okoz az ostromlóknak állandó kitöréseivel.
Ezenkivül: Curio proconsuP hadműveletei Ihrákiában a dardánok ellen. O.
Sertorius kegyetlenkedései saját hívei ellen: számos barátját és proskribált társát
megöleti, mert áruló hírébe keveredtek.
XCITI. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 75-74)
P. Servilius proconsuP Kilikiäban leveri az iszauroszokat, és elfoglalja a kalózok
sok városát.
Nikomédész, Bithünia királya! a római népre hagyja országát, amelyet provin¬
ciává szerveznek.
! Régiségtani szerző és történetíró, aki a korai principátus korában alkotott.
? C. Scribonius Curio 76-ban viselte a consulságot.
3 Lásd a XC. könyv összefoglalóját.
+ TV. Nikomédész Philopator (lasd a LXXIV. könyv összefoglalójának jegyzetét).
269