OCR Output

helyzetébe.! (2) Előre látta, hogy legtöbbjük, akár mert sík helyen feküdt, akár
mert nem bízott eléggé falaiban, fegyvereiben és seregében, vonakodás nélkül
fel fogja venni az igát. (3) Csak Szmürna és Lampszakosz ragaszkodott szabad¬
ságához, és félő volt, hogy ha enged nekik, Szmürna példáját Aioliszban és
Ióniában, Lampszakoszét pedig a Hellészpontosznál egyéb városok is követni
fogják. (4) Ezért Szmürna körülzárására ő maga küldött sereget Epheszoszból,
Abüdoszban állomásozó csapatait pedig átvezényelte, hogy vegyék ostrom alá
Lampszakoszt, Abüdoszban csak csekély őrséget hagyva hátra. (5) De nemcsak
haderejével próbált rájuk ijeszteni, hanem követek útján is igyekezett szelíden
a lelkükre beszélni és megdorgálni őket átgondolatlan makacsságukért. Így akart
reményt kelteni bennük, hogy kívánságuk hamarosan teljesülhet, (6) de csakis
úgy, hogy ők maguk és mindenki más is világosan lássa: szabadságukat a király¬
nak köszönhetik, nem pedig maguk vívták ki a pillanatnyi helyzetet kihasznál¬
va.— (7) Erre azok azt válaszolták, hogy Antiokhosz a legkevésbé sem lepődhet
meg, sőt haragra sem gerjedhet azon, hogy ők nem viselik birkatürelemmel, ha
késlelteti szabadságuk reményének beteljesülését.

(8) A király tavasszal elindult Epheszoszból hajóival a Hellészpontosz felé,
szárazföldi seregét pedig átszállíttatta Abüdoszból a Kherszonészoszra. Szá¬
razföldi és tengeri haderejét a kherszonészoszi Madütosz városánál egyesítette.
(9) Mivel a lakosok bezárták előtte a kapukat, fegyvereseivel körülfogta a falakat,
és már megkezdte az ostrom előkészületeit, amikor a város megadta magát.
Hasonló sorstól félve meghódolt Szésztosz és a Kherszonészosz egyéb városai
is. (10) Ezután teljes tengeri és szárazföldi haderejével Lüszimakheiához vonult.
Amikor látta, hogy a város elhagyatott, és csaknem teljesen romokban hever (11)
— néhány éve ugyanis a thrákok elfoglalták, kirabolták és felgyújtották —, elfogta
a vágy, hogy újjáépítse ezt a nagynevű és előnyös fekvésű várost. (12) Ezért nagy
lendülettel fogott hozzá egyszerre mindenhez. Megkezdte a házak és városfalak
helyreállítását, a rabszolgának eladott lüszimakheiabelieket visszavásárolta, azo¬
kat pedig, akik elmenekültek és szétszóródtak a Hellészpontosz és a Kher¬
szonészosz környékén, felkutatta és összegyűjtötte. (13) Előnyös feltételekkel
új telepeseket is toborzott, és minden módon igyekezett benépesíteni a várost.
(14) Egyszersmind, hogy többé ne kelljen tartaniuk a thrákoktól, személyesen
indult el szárazföldi serege felével, hogy végigpusztítsa Ihrákia legközelebbi
vidékeit, serege másik felét és a hajósokat pedig hátrahagyta, hogy munkájukkal
segítsék a város újjáépítését.

! I. Szeleukosz Nikatór a Lüszimakhosz, Ihrákia diadokhosz-uralkodója fölött aratott
korupedioni győzelem (Kr. e. 281) révén — legalábbis elméletileg — megszerezte Nagy
Sándor egész egykori birodalmát Egyiptom kivételével.

135