Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000009/0000

Felvilágosodás és babonaság. Erdélyi néphiedelem-gyűjtés 1789–90-ben

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Miskolczy Ambrus
Title (EN)
Enlightenment and Superstition. Collection of folk beliefs in Transylvania in 1789–1790
Field of science
Néprajz / Ethnography (12858)
Series
Fontes Ethnologiae Hungaricae
Type of publication
forráskiadás
022_000009/0263
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 264 [264]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000009/0263

OCR

a. Der unbefangene Beurtheiler deßen, was man unter Paßauerkunst verstehet, wird sie für Chymäre halten. b. Der Abergläubische der Sympathie, Magnetismus, oder gar ein teuflisches zum Grunde liegendes Bündniß ahndet, wird die Gegenparthey ergreifen. Und ein c. Dritter, der sich mit Untersuchung derley Möglich- oder Unmöglichkeiten ungerne befaßet, wird kaltblütig die Achsel zucken. 3. Was das Vorurtheil der Menschen, theils wider behextes Gewehr für Mittel vorschlage; theils sich fest zu machen; theils aber auch andere ihrer Vestigkeit zu berauben für Abgeschmaktheiten lehre? Man hält zufolge Jägergeheimniße dafür, ein Gewehr beginne also bald wider gut und brauchbar zu werden, sobald zwischen die Kugel und das Schießpulver etwas von grünem, auf einen Menschenschädel gewachsenem Mooß ins Rohr geladen würde. Wie man es aber anzufangen habe, um jene angerühmte Vestigkeit zuerhalten, da sind die Paßauer Kunstverständige sehr geheim. Ich habe irgendwo ein dergleichen Arkan gelesen; aber ich würde für keinen Nadelnstich haften, welchem sich Probirende aussetzen wolten. Man schreibe heißt es daselbst, die 4 ans Kreuz geheftete Buchstaben I.N.R.l. auf feines Jungfernpergament. Man rolle diese Schrift zusammen, verkleibe sie mit einer Hostie, und lege sie ungesehen in der Christnacht auf den Altar. Wann darüber etliche Meßen gelesen worden, so trage man das Kleinod in einem schönen Zeuch verwahret, als ein Amulet am Halse. Andrer Dafürhalten zufolge, muß das Vestmachen vermittelst gewifer, mit dem Teufel abgeschloßner Bündniße erwirket werden, wobey dieses Leztern Verheißung auch sonderlich diese ausdrücklichen Worter enthalten soll: Daß Er, der Teufel seine Freund wider Pulver, Bley und Eisen sichern wolle. — Alldieweil aber Satans Verheißungen blos auf Pulver Bley und Eisen eingeschränket sind; so nimmt der Aberglaube hieraus neuen Stof, um auch die wirklich Vesten, durch ein neues Stratagem zu überlisten, und sie ihrer Vestigkeit zu berauben, und das, indem sie statt bleierner Kugeln, messingene oder silberne Knöpfe ins Rohr laden, oder wenn sie mit dem Säbel einhauen wollen, die Klinge vorher zu dreymalen durch ein frischgebacknes weißes Laibel Brod ziehen. Daß es noch immer Vorwizlinge giebt, welche ums Geld sich den größten Lebensgefahren preißgeben, und nicht nur über Lanzen und Schwerter hinwegvoltigiren, sondern auch auf sich schießen laßen; ein solches Beyspiel lezter Art sah ich im Jahr 1767 in Jena, wo ein kleiner untersezter Schweitzer nicht nur dicke Steine auf seiner Brust zerschlagen, und Eisen auf untergeseztem Amboß schmieden ließ, sondern sich auch besonders der Paßauer Kunst, wovon er mehrere Scheinproben ablegte, auf allen angehefteten Avertißements rühmte und herausstrich. Ich gieng auch mit mehreren Landsleuten hin. Wahr ist es, der Mann gab uns Pistohl, Pulver und Kugel zu untersuchen willig hin. Er ließ es uns sogar zu, das Pistohl selbst nach Belieben zu laden, und wer Lust haben würde, nach genommener Position auf ihn Feur zu geben. [Seite 59>] 263

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1949 px
Image height
2776 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.26 MB
Permalink to jpg
022_000009/0263.jpg
Permalink to ocr
022_000009/0263.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu