Page 145 [145]
a! vendég jár, sárga, halovány, komor az, tsuda még is, hogy a! férjes, és özvegy aszszo¬
nyok nem panaszolnak a" Lüdértzek ellen, külömben, hanem ha férjek vagy valaki va¬
lamit sajditänd a’ dolog felöll; tsak az ártatlan leányok panaszolnak: az is tsuda, hogy
vén aszszonyhoz, és rúthoz miért nem menyen ez az apa, ki semmit nem szokott nem¬
zeni, legalább azzal nem vádoltatik? Licet non defuerint magni, Suo tempore, nominis,
at Theologi, gui tuto asserabant impregnationis a" maligno spiritu possibitatem. Exemp¬
le et Hondorffius refert.[?*]
Mohäban laktomban jär vala egy’ leänyhoz ez a’ kisirtet, kit tüzesen oda repülni sokan
láttak, kértem én hogy adnának hirt nékem mikor láttyák többször oda menni, de az
után nem jelent meg, noha a! Petru Póp az előtt két hétig is a templomnál tartotta éj¬
jeleken, s még sem távozott a" gonosz. Az illyen mesének megfejtése akár milyen köny¬
nyű legyen annál, aki a" gonosz aszszonyok mesterségeiből valamit ki tanúlhatott; még
is, mintha valóság vólna, olyan hitele vagyon.
Lüdertz Zmjeon.
Tulajdon az Ipom, kinek tudni kell vala, mi legyen az Ignis fatuus (:melyet, ha jó fenn
gyülad meg, tsillag le esesnek tart a" község, és egykor egy’ ember hal meg, mert min¬
den embernek egy? egy tsillaga van; ha pedig közel a" földhöz vét lángot, és bőv tüzzel
jótska darabot menyen, (mint a! kötő rúd, igy nevezik) a" mint szokott az igen ganejós,
és seppedékes, kénkővel salétromos helyek felett, melyekből ki gőzölög, bővebb tüzzel
járni, és mentől melegebb a! hely, annál hamarább el sülni, a honnan a! szemetes ár¬
kokból láttatik inkább fel kelni, és az épületek között s felett el menni; ez már a? lü¬
dértz, mely valakihez jár:) ámbár, mondom, ezt tudnia kell vala, még sem szégyenlette
vakmerőn erősiteni, hogy igaz légyen a" Lüdértz járás, itt Kóboron maga tudott példát,
sőt hogy a! szemivel látta légyen mikor a! Parochia mellett való árokból fel kőlt vólna,
és az utszán keresztül hatván, egy? jó-félének az udvarán el tünt volna, az az, tüzét le
vetkezvén, bé ment hozzdja. (:Magna ingenia semper habent aliquid admixtum Stul¬
titiae:)[>*]
§.5. Nem tsak az Ördög változtathattya magát külömb külömb formákra, hanem a’
boszorkänyok is, és ekkor ezek is kisirtetek.[>°°]" Jaj azért a szegény varas békának, ha
estve a" küszöbön bé talál szökni, sákba ugrattyák ötöt, és meg rontyäk a’ tsontyät,
asaggal, ha lehet (mert a" boszorkányok asagonn is szoktak járni:) erről másnap meg
lehet esmérni, melyék boszorkány vólt a" kisértő.
534 Jóllehet nem hiányoztak a maguk idején nagynevű teológusok, akik biztosan állították annak
lehetőségét, hogy a rossz szellem áthatja az embert. Hondorffius is hoz erre példát.
A nagy szellemekben mindig van valami bolondság.
536 m Innen van oly nagy félelem az emberekben, ha valami áll ortzát látnak, hogy a" mialtt] a" nagy
nyavalya is sokakat ki ront.
535
144