Page 97 [97]
dáscselekménnyel tovább erősíti a hatást. Az inákban gyakran hivatkoznak az
ordó tárgyához kapcsolódó bibliai cselekményekre, exemplumokra. Néha megje¬
lölik a kívánt hatás időpontját és szükségességének okát (pl. betegség esetén) is.
Nem ritka, hogy az imákban Mária és a szentek közbenjárását is kérik. Példaként
a só és a rózsafüzér megáldásának szövegéből idézünk:
Urunk, szentséges atyánk, mindenható örök Isten, méltóztass megáldani
a sónak ezen teremtményét a te nevedben, mindenható Isten, egek Is¬
tene, angyalok Istene, arkangyalok Istene, próféták Istene, apostolok Is¬
tene, vértanúk Istene, hitvallók Istene, szüzek Istene, minden szentek¬
nek Istene, amit az emberi nem hasznára megáldunk, áldd meg tehát a
sónak ezen teremtményét, ahogy megáldottad a sót, melyet Illés próféta
kezébe adtál, amellyel helyreállítódott a víz egészsége, hogy aki csak
megkóstolja, abból a testnek egészségét, a szellemnek épségét és az üdvös¬
ség védelmét, valamint a hitnek megszilárdulását nyerje el, gyógyítsa
meg és védje meg lelküket és minden tagjukat a rossz betegségtől és az
ördög csalárdságától, és segítse elő a lélek és test jólétét. Urunk Jézus
Krisztus által. Amen. (Sacra arca benedictionum, 1697)”*
Mindenható és kegyelmes Isten, aki nagy szereteted által, amelyben
minket részesítettél, úgy akartad, hogy egyszülött fiad, a mi urunk, Jézus
Krisztus a megváltásunkra alászálljon a mennyekből a földre és a boldog¬
ságos Szűz Mária méhéből, angyali híradás után, testet öltsön, hogy kira¬
gadj minket az ördög hatalmából: mérhetetlen kegyelmedért könyör¬
günk, hogy ezeket a rózsafüzéreket fiad szülőanyjának tiszteletére és di¬
cséretére, a híveidnek szentelt egyház által áldd meg és szenteld meg, és
áraszd ki rájuk a Szentlélek oly nagy erejét, hogy aki csak egyet közülük
magánál hordoz, vagy a házában tisztelettel megőriz, minden látható és
láthatatlan ellenségtől szabaduljon meg mindig és minden időben, halá¬
lában pedig a boldogságos szülőanya, Szűz Mária által néked jó dolgokkal
telve méltóztassék bemutattatni. Ugyanazon urunk, Jézus Krisztus által. . .
(Sacra arca benedictionum, 1697)”
Rátérve az átok liturgikus megjelenési formáira, az exorcizmusok két típusát kü¬
löníthetjük el a vizsgált ordókban. Az első típus mindenféle gonosz erő kiűzésére
vonatkozik, amelyik az ominózus anyagban van, azaz a mindenkori anyag közvet
lenül szólíttatik meg. A víz megáldását idézzük:
94 Latin eredetijét lásd a szöveggyűjtemény megfelelő [I. 1. h.] ordójában.
"95 Latin eredetijét lásd a szöveggyűjtemény megfelelő [III. 18. a.] ordójában.
96