Page 55 [55]
Az olvasmányok változása a Magyar Királyságban és Erdélyben
kettő jöhet szóba: Batthyány III. Ádám (1697/1704-1782) alkancellár (Batthyány Pál
(1639-173) unokäja, Batthyäny Zsigmond (11728) fia), a mäsik Batthyäny-Strattmann
Adam Vencel (1722-1787), aki a könyvösszeírás idején még nem volt hercegi rangú.
Tanulmányunk szempontjából sokkal érdekesebb Batthyány II. Ádám (1662-1703)
és felesége, Eleonora Strattmann (1672-1741)? és fiuk, a későbbi nádor, Batthyány
Lajos Ernő (1696—1763) könyvtára.2" A Batthyány-birtokok I. Ádám apja (Batthyá¬
ny Ferenc (1573-1625) és nagyapja, Batthyäny Boldizsár (1543—1590) a XVI. század
végi, illetve a harmincéves háború alatti protestánsüldözés idején befogadóhellyé ala¬
kultak.** Ferenc halálakor 21 búcsúbeszéd hangzott el, latinul, magyarul, horvátul és
németül, jól mutatva azt a sokféleséget, amely kialakulhatott az akkori befogadó kö¬
zegben. Batthyány I. Ádám a felmenői könyvtárát?" — amelyet jelentős részben már a
németújvári protestáns iskola használt — az általa letelepített ferences rendházra bíz¬
ta (ők ezt megőrizték napjainkig)."" Saját gyűjteményének rekonstrukciója mutatja,
hogy a katolizált főúr a vallási, egyházszervezési és napi vallásgyakorlati kérdésekről
is tájékozódott. Főként azonban katona volt, illetve igazgatási feladatai voltak. Jogi és
történeti jellegű volt az olvasmányműveltsége, emellett olyan könyvei voltak, amelyek
a mecenatúráját végrehajtó alkotók és mesterek számára is jól szolgálhattak.?" Fiait
Itáliába küldte Kavaliers-tourra,"" vagyis az ő műveltségük már modernebb, nyelvi
orientációban a latintól eltávolodó, németes, illetve Itáliára figyelő lehetett. Nem tu¬
dunk arról, hogy akár I. Ádám, akár a fiai olyan nyomást gyakoroltak volna birtokaik
lakosságára, mint például Esterházy Miklós, ?" hogy azok is gyors ütemben katolizál¬
janak. A protestáns lelkészek hiánya, a betelepülő katolikus horvátok egyre nagyobb
száma ezt a korverziós folyamatot néhány generáció alatt elvégezte.
A Batthyány család arra is kiváló példa, mit jelentett egy magyar arisztokrata csa¬
lád műveltségében, kulturális ízlésének alakulásában egy birodalmi feleség, illetve
az udvarközeli neveltetés. Abban a tekintetben szerencséjük is volt, hogy Iheodor
Althet Heinrich Freiherr von Strattmann (1637-1693) , die schône Lori” édesapja kivé¬
telesen törekvő és felkészült diplomata volt, élete utolsó szakaszában udvari kancellár
lett. 1693-ban Eleonora feleségül ment Batthyány II. Ádámhoz, apja halála évében.
Így a Strattmann-könyvtár az ifjú arával együtt azt a lehetőséget kínálta a férjnek
és gyermekeiknek, hogy valóban modern műveltséget szerezzenek. A Bibliotheca
Strattmanniana összeírása vélhetően Eleonora halála körül, de biztosan nem 1733
243 Monox, ADATTAR 13/7, 2024, 18-71.
244 HursAn, KKK XII, 2023; Monox, Apatrar 13/7, 72-193.
25° Monok 2003.
246 Monok-Orvôs P.-ZvarA 2004.
247 Bruck-Monok-Zvara 2021.
248 Kortar A., KKK IV, 2002; Korrai A. 2008; Korraı A. 2012.
2% SzELESTEI NAGY, kiad., Batthydny..., 1988.
29 MonoK-PÉTER K. 1990. A rekatolizációs akciók során is kerülhettek protestáns könyvek az Esterhazy-kényvtar¬
ba. Vö. Zvara 2010; Zvara 2011; ZvARA 2013; ZvARA 2020.
53