Oldal 78 [78]
I. Rész. A JELENLEGI HELYZET ÉS ANNAK OKAI
15. ábra: Kölcsönös és egyirányú externáliák
KÖLCSÖNÖS EXTERNÁLIA
esetén minden résztvev6
; f hat az összes
@ többi résztvevőre
10.1. Egyirányú externáliák
Az externália egyirányú, ha egy szereplő (vagy szereplők csoportja) egy
elszámolatlan kárt másra hárít, vagy egy-egy elszámolatlan hasznot más¬
nak (vagy másoknak) juttat. Egy példa az egyirányú kárra, amikor egy
vállalat mérgező vegyi anyagokat bocsát a vizekbe; példa az egyirányú
előnyre az a védelem, amit az alsó folyószakaszon élők élveznek, amit a
felső szakasz fás területének tulajdonosa nyújt.
Az egyirányú externáliák a leszármazottainkra ható tevékenysége¬
inkben nyilvánulnak meg leginkább. Ennek megértéséhez gondoljunk
bele, hogy a saját fogyasztási szintünk befolyásolja azt, amit a számukra
hátrahagyhatunk. Szokásos érvelés, hogy az embereknek joguk van
megítélni, hogy mennyit takarítsanak meg a gyermekeiknek, hogy a
szülők tudják a legjobban, hogyan válaszolják meg ezt a kérdést." Az
érvelés így hangzik: az emberek törődnek a gyermekeikkel, tudják, hogy
"8 "Természetesen ezen érvelés alól vannak kivételek, az egyik ilyen az oktatásba tör¬
ténő befektetés.
76