Page 303 [303]
426.
427.
428.
429.
430.
431.
432.
433.
434.
435.
Ez és a következő írás ugyanaz, az utóbbi cím a gyakoribb.
Magyarul: Védőbeszéd, A köpeny, A test feltámadásáról, A katona koszorújáról, A vérta¬
núkboz, A szüzek elfátyolozásáról, Az asszonyok öltözetéről - A nők cicomáiról, Feleségé¬
bez, Scapuláboz, Az üldöztetésről, Fabiushoz a tisztaságra való buzdításról, A türelemről,
Az egyszeri házasodásról, Az eretnekek előírásairól, Hermogenés ellen, Praxeas ellen,
A valentinianusok ellen, Markión ellen, A zsidók ellen, Minden eretnek ellen. Lásd Tertul¬
lianus művei, szerk. Vanyó László, ford. Vanyó László et al., Budapest, Szent István
Társulat, 1986.
Szent Ciprián (190 k. — 258), Karthágó püspöke 249-től haláláig. A keresztényül¬
dözések kapcsán írta fő műveit, ezek: a De unitate ecclesiae (A katolikus egyház
egységéről) és a De lapsis (A bukottakról). Lásd Szent Cyprianus művei, ford., bev.,
jegyz. Vanyó László, Budapest, Szent István Társulat, 1999, 241-266; 211—240.
További munkái az idézett kötetben: 4 bizonyítékok három könyve Ouirinushoz (31¬
162); Fortunatushoz, intes a vertanüsägra (163-190); A szüzek viseleteröl (191-210);
Donatushoz (267-280); A halandésdgrél (281-299), Demetrianushoz (300-323);
A jötekonysägrol es irgalmassägröl (324-346); Az Úr imádságáról (347—375); A féltékeny¬
segröl es irigysegröl (376-389), A türelem erenyeröl (390-409).
Hieronymus presbiter: A kiváló férfiakról, ford. Ladocsi Gáspár, in Vany6 László
— Ladocsi Gáspár: Aposzoli atyák, Budapest, Szent István Társulat, 1980, 10—47.
Cicero: Philippicae, V, 33. |
Mariano da Genazzano (1412-1498) Agoston-rendi szerzetes, akit koränak legbril¬
liänsabb hitszönokai között tartottak számon. Rendjének képviseletében Firenzébe
utazott, és a Medici-uralmat támadó dominikánus Savonarolával állt ki egy nyilvános
vitában, amelyben a Mediciek mellett érvelt. Lorenzo de" Medici hálából az ágos¬
toniak San Gallo templomát egy nagy kolostor építésével támogatta. Élete végén
rendje perjelének választották.
Ez volt az ágoston-rendiek San Gallo templomának nagy kolostora, amelyet az e
munkája révén híressé vált építész, Giuliano Sangallo tervezett Lorenzo de" Medi¬
ci megbízásából 1488-ban, a templomról elnevezett kapun kívül. Az épületet azon¬
ban a templommal együtt 1527-ben a város ostromakor a firenzeiek minden más, a
városfalakon kívül eső épülettel együtt lebontották. A kolostor tervrajzai viszont
fennmaradtak, a templomból pedig kimenekítették Andrea del Sarto két festményét,
az Angyali üdvözletet (1513—1514) és a Vita a Szentháromságról (1517) című képet,
amelyek most a Pitti-palotában, a Galleria Palatinában találhatók.
Levelezés Antonio Pizzamanóval
A kéziratban még ez áll: , Veneto Patricio philosopiae doctori egregio.” — ,velencei pat¬
ríciusnak, a filozófia kiváló doktorának".
Horatius: Satirae, I, 3, 56.
Vergilius: Aeneis, I, 409, Aeneasról és Venusról. Lakatos István fordítását dolgoz¬
tam át.
301