Page 263 [263]
Debet autem tibi hoc nostrum (gualecungue est) saeculum, guod tu vi¬
delicet par veteribus in hoc saltem laudis genere reddidisti. Eguidem
gratias tibi ago immortaleis, utpote guem tu tuis illustrando carminibus
immortalitate donaveris. Ita enim mihi persuadeo: tam lepida ista poe¬
mata, tam venusta, tamque ornata et pulchra, omnem esse iniuriam
temporum superatura.
Vale.
FG 40 —,——
Három bíboros is kikerült a családból a későbbi századokban. Az itt magasz¬
talt Roberto Giovanni Pico della Mirandola barátja volt, egyebet nem tudunk
róla. Az alábbi levél úgy mutatja be őt, mint a humanisták jóakaróját, aki
ajánlásokkal és a megfelelő patrónusok előtt tett dicséretekkel vitte végbe
jótéteményeit. A Salviati család jelentőségét bizonyítja, hogy a 19. században
Fiesole felé terjeszkedő Firenze egyik negyedét a család kisebbik villájáról
nevezték el Salviatinónak. A család palotái közül az egyik a via del Corsón a
Palazzo Portinari-Salviati, ma a Banca Toscana székhelye, a másik, Michelozzo
által tervezett épület a via Ghibellinán a család 18. századi kihalásától fogva
a Palazzo Borghese nevet viseli.
FG 40 —,——
XI.
Angelus Politianus Roberto Salviato suo s. d.
1. Beatus es gratiae, mi Roberte, quem sic docti certatim laudant ut tum
denique docti credantur cum te maxime laudaverint. Prodigiosus honor,
sed tuis meritis non indebitus. Facit enim sedulitas erga hunc ordinem
tua non ut ineptus aut adulator qui laudet, sed ut impius aut ingratus
habeatur qui non laudet, adeo quippe doctorum studioso favetur ut in
ipsum ne invido quicquam liceat. Quare ne, quaeso, morum talium poe¬
niteat, quibus ad splendorem nominis plus multo proficitur quam trium¬
phis. Nunquam enim vestigia gloriae obliteratur ab hominum doctorum
impressa, non ingenio dixerim, sed animo.
Vale.
261