Seite 167 [167]
FF
1484-ben Rómában találkozott Polizianóval, aki a gratuláló firenzei követ¬
ség tagja volt VIII. Ince pápává választása alkalmával, itt sokat segített a firen¬
Zei tudósnak a Vatikáni Könyvtár kézirataiban való kutatásaiban. Chalkokon¬
dylasszal folyamatos levelezést tartott fenn annak firenzei évei alatt is, és az ő
kérésére segítette előterjeszteni 1488-ban Lorenzo de" Medici tizenhárom éves
fiának, Giovanninak a bíborossá választását. Plutarchos-fordításai Rómában
nyomtatásban is megjelentek halála után ( Duomodo ab adulatore discernitur
amicus [Hogyan különböztethetjük meg a hizelgöt a barättöl?], 1514; De bona
valetudine [A jó egészségről], 1514; De nugacitate [A bohéckodäsrél], 1523; De
curiositate. Item de nugacitate |A kiväncsisägröl. Ismet a bohöckodäsröl], 1524.)
—o> —,——
IX.
Angelus Politianus Ioanni Laurentio Veneto suo s. d.
1. En ad te revertitur Phaedrus, utriusque nostrum homo studiosissimus,
cui tu scilicet aliquot abhinc menses literas ad me dedisti, plenas amoris
erga me, rectas, elegantis, qualesque denique a te uno poterant proficisi¬
ci. Respondebo ad eas quam brevissime. Laudas me, Ioannes, quasi unum
ex numero eruditissimorum et tui similium. Laudas, inquam, tu me, unus
omnium quos viderim, quos audierim longe eruditissimus. Ego igitur,
etsi memet haud ignoro, tamen fero aequissime te aut ipsum decipi amo¬
re in nos nimio, aut alios item velle deceptos.
2. Non est autem quod paria coner referre. Nam cum tu mihi, vix
levem umbram assequenti doctrinae humanitatisque tuae, tantum tamen
tribueris laudum quantae demum tibi iure debeantur, si coner ipse invicem
laudes regerere, restituenda erunt et resignanda tibi illa ipsa verba quae
abs te acceperam usuraria, ut ire rideatur egestatis nostrae sinistra quae¬
dam ambitio, illi ipsi divitias ostentans unde scilicet emendicaverit.
3. Libellos tuos atque item quos ex bibliotheca ista codices habemus
remittemus cum primum istuc orator noster Florentinus se contulerit.
Pausaniam vero expectamus, cum tibi erit commodum.
Vale.
Faesulis, Idibus Octobribus MCCCCLXXXVI
165