OCR Output

INFORMÁLIS MEGÉLHETÉSI STRATÉGIÁK A RENDSZERVÁLTÁS UTÁN ® 217

betett bélyegzőtől, a határon feltorlódott kocsisorban elfoglalt helyen át, a
piacon forgalmazott árucikkek eladásáig — pénzben kifejezhető csereértéke
van. (, Itt a határon csak a pénz számít, csak a pénz."

E jövedelemcentrikus személetmód kialakulásában kétségtelenül az 1960¬
as évek második felétől kibontakozó életformaváltás — a falusi társadalom
„paraszttalanitäsa”, az agrárnépesség hagyományos gazdasági stratégiáinak
felszámolása, s nem utolsósorban az ipari bérmunka bevezetése - játszotta a
legfontosabb szerepet. Ezt a folyamat — amint azt már a 2.3.1.-es vázlatpontban
emlitettük - az 1960-70-es Evektöl szämos jelentös mentalitästörteneti
változás, egyebek mellett például egy differenciált munka- és pénzfogalom
(nehéz — könnyű munka", a , tiszta — koszos munka", a , benti — kinti
munka", továbbá a , kevés — sok pénz”, a ,jó — rossz pénz") kialakulása,
fokozatos intézményesülése kísérte. E fogalmi elhatárolások a mátészalkai
üzemanyagcsempészek beszédgyakorlataiban is fontos szerepet játszanak.
Az egyik csempész például saját élettörténetének egyik válságperiódusát —
az alacsonyabb és magasabb státuszú foglalkozások és jövedelemszerzési
tevékenységek összehasonlítása révén — a következőképpen mesélte el:

, Amikor nem ment a határ, vótam én építész-segédmunkás is. A két
kezemmel kerestem a kenyerem, szó szerint. Na, csak tudod, az nem olyan
könnyű munka vót, mit tudom én. Az nem olyan pénz vót, nehezebben
jött... Azért is az ember járt akkor a határra mindennap, mert rászabadult
tudod, ahogy megérezte azt a sok pénzt. Amikor megérezte az ember.
Amikor egy nap keresel 100 dollárt itt, oszt otthon meg dógoztál érte
kemény, fizikai munkával két hónapot."

Az ukrán-magyar határon átcsempészett áru és olaj mennyisége, pontosabban
az azzal kereskedő személyek forgalma dinamikusan változik. Ez a körülmény
jelentős hatással van ugyanakkor a csoporton belüli viszonyokra is. A hónap
végén vagy a téli időszakokban — amikor kisebb a fizetőképes kereslet — a két
részcsoport közötti ellentétek felerősödhetnek, a gazdasági dominanciáért
folytatott küzdelmek szerepe a piacon ezekben a válságperiódusokban meg¬
nő. (, Ilyenkor farkastörvények vannak, megy az ökölharc. Ha szar a helyzet,
nem megy a benzin, akkor egymás kezébül tépjük kifele a kuncsaftot."??9)
A két csempészközösség a saját kereskedelmi láncukhoz tartozó erőforrá¬
sokat, vagyis a kialakult vásárlói kört különféle technikákkal védelmezi. Az
egyik produktív stratégia a , helyfoglalás" gyakorlata, amelyet a csempészek
a gazdasági tranzakciók befejezése végén alkalmaznak. Ez lényege szerint
abból az egyszerű mozzanatból áll, hogy a sikeres üzletmenet után a keres¬
kedők nem hagyják el a piac területét, illetve nem indulnak azonnal haza.
524 B.28., magyar férfi, Bodnya.

525 B.24., magyar férfi, Csatóerdő. (Kiemelés — B. S.)
526 B.26., magyar férfi, Csatóerdő.