Page 43 [43]
BEVEZETÉS " 41
nekem, hogy nincs ilyen valóság, csak ennek a percepciója, ábrázolása, az
arról szóló meggyőződések léteznek, akkor én, mint szociológus, nem tudlak
követni, mert ez a szociológiai kutatás végét jelentené."63
Az állami diszfunkciók és informális túlélési technikák recens (posztszo¬
cialista) formáinak elemzéséhez a , Hármashatárok vizsgálata Magyarország
délnyugati, délkeleti és északkeleti térségében" című, 2011-—2014 között meg¬
valósított akadémiai kutatás (91112) nyújtott segítséget. Ennek a programnak
a keretében két különböző helyszínen végeztem résztvevő megfigyelést,"
valamint módszeres adatgyűjtést.
Az egyik egy olyan északkelet-magyarországi falu (Kispalád) volt, ahol a
külföldi (ukrajnai) bevándorlás — ennek részeként pedig a kárpátaljai falvak
lakosainak földrajzi mobilitása — meghatározó jelenségnek tűnt. Itt azoknak a
diskurzív és szimbolikus kulturális gyakorlatoknak az elemzésére törekedtem,
amelyeken keresztül a magyarországi fogadó társadalom kijelöli a Kárpát¬
aljáról érkező családok társadalmi és munkaerőpiaci státuszát, szabályozza
bevándorlásukat, és meghatározza a lokális etnikai csoportok (magyarok,
romák, ukránok) közötti hierarchikus viszonyokat. Ezzel összefüggésben
2012-ben összesen 16 narratív és 4 fókuszcsoportos interjút" készítettem,
és — több megszakítással, de — összesen három hónapos állomásozó terep¬
munkát végeztem. Ugyanebben az évben kezdtem el egy másik nagyfokú
mobilitással jellemezhető foglalkozási csoport, a kárpátaljai olaj- és benzin¬
csempészek határon átnyúló tevékenységének és az erre ráépülő informális
hálózatoknak (fuvarozás, szállítás, kereskedés; üzemanyagtöltő udvarok,
árulerakatok, pénzváltó helyek) a vizsgálatát. Ez a kutatás a mátészalkai
piacon kereskedő ukrajnai üzemanyagárusok között másfél hónapig tartott.
Az említett közösség tagjaival nem csupán interjúkat, beszélgetéseket folytat¬
tam, de aktívan részt vettem a csoport mindennapi életében, és közelebbről
is megfigyelhettem üzleti tevékenységüket.
A posztszovjet korszak mikroszintű gazdasági, társadalmi, politikai folya¬
matainak elemzését az ukrán-magyar határtérségben mintegy egy évtizeden
keresztül végzett terepmunkáim eredményeire, valamint az előbbiekben
ismertetett módon összeállított etnográfiai anyagok linterjúk, jegyzetek,
feljegyzések, terepnaplók stb.) feldolgozására alapozom.
63 Uo. 48-49.
64 A részvevő megfigyelésről és annak tipusairöl läsd Bernard 2006.
65 A fókuszcsoportos interjú metodológiájának elveiről jó magyar nyelvű összefoglalást ad:
Oblath 2007.