OCR Output

, Valamikor az életben elszenvedünk valamilyen megpróbáltatást, szerencsétlen¬
séget vagy bántalmazást, amelyet a körülmények, más emberek vagy intézmények
okoztak - tehát valami olyasmi, ami felett alig vagy egyáltalán nincs befolyásunk.
Ilyen az élet!" Ha ebből a valóságos tapasztalatból indulunk ki, akkor nem azt lát¬
juk, hogy Krisztus elvette a világ bűnét. A bűn valóság. Keresztény emberek is sok
szenvedést okoznak egymásnak. Ilyen az élet. Még mindig ilyen az élet. Ellenben ha
Krisztus feltámadásának valóságából indulunk ki, akkor azt látjuk, hogy a traumáink
által okozott természetellenes , halál" az, amelyből szeretne minket megszabadítani
minden áron. Ebből viszont van szabadulás. Nemcsak túlélés, hanem növekedés is.
Klinikai pszichológusok igazolják a poszttraumás növekedés tényét. Nem automa¬
tikus, nem könnyű, sajnos nem tapasztalja meg mindenki időben, de létezik a , ha¬
lál" utáni élet. A feltámadás valós. Jézus nem nyugszik bele a szenvedés destruktív
hatásába. Szabadulásban, konstruktivitásban és feltámadásban gondolkozik. Ezzel
nem értelmet ad a szenvedésnek, hanem megváltást ad belőle, új életet. A sebeink
viszont megmaradnak. Először lehet, hogy felismerhetetlenek leszünk miattuk,
később viszont általuk leszünk felismerhetők, újjászületünk általuk.

»A feltámadás nem annyira arról szól, hogy az élet legyőzi a halált, hanem inkább ar¬
ról, hogy az élet feltámad a halál folytonossága közepette. Jézus visszatérése egy olyan
életről való gondolkodásra ad lehetőséget, amelyet sebek jellemeznek, és amely mégis
újjáteremtődik rajtuk keresztül!"

EGER, Edith Eva: A döntés. Ford. Farkas Nóra. Open Books, Magyarország, 2021.

O’DONNELL, Karen: Broken Bodies. SCM Press, London, 2019.

RAMBO, Shelly: Resurrecting Wounds. Baylor University Press, Waco, 2017.

SHIRO, Edith: A trauma váratlan ajándéka. Út a poszttraumás növekedéshez. Ford. Pétersz
Tamás. HVG Könyvek, Budapest, 2023.

SÖLLE, Dorothee: Against the Wind. Memoir of a Radical Christian. Ford. Barbara Rum¬
scheidt — Martin Rumscheidt. Fortress Press, Minneapolis, 1995.

VISKY András: Kitelepítés. Jelenkor, Budapest, 2022.

18 EGER 2.021, 27. 0.
1) RAMBO 2017, 207. 0.