Page 46 [46]
BÁLDI ANDRÁS
a forrásokat is biztosítani kell. A továbbiakban arra teszünk kísérletet,
hogy megmondjuk, hová menjen a rakéta, azaz egy fenntartható világ
célterületeit határozzuk meg, azokat az értékeket, határokat, amelyeket
nem szabad átlépni. Annyit spojlerezhetek, hogy erősen fájni fog. Csak
erős idegzetűeknek!
1.3.1.1 Globalis probléma — nem a mi ügyünk?
Mielétt azonban tovabblépnénk, egy dologra ki kell térni. A fenti gon¬
dolatmenet globális léptékben fogalmazódott meg, az egész bolygó hala¬
dásáról beszéltünk. Bevett gyakorlata a kisebb országoknak, hogy azzal
hárítják el ezeket a felvetéseket, problémákat, hogy a nagyoknak kell
megoldaniuk. Mit is segít a világ folyásán, ha mi itt a Kárpát-medence
alján valamit másképpen csinálunk? Hááát... Kissé fals érvelés, erős
félrevezetése a problémának. Rögtön két érv is eszembe jutott: egyik,
hogy bizony elöl lehet járni jó példával. Svájc is milyen kicsi, mégis min¬
dig mint csúcsország, a jóllét szimbóluma jelenik meg, ahol igen sokan
szeretnének élni. Másik érv, hogy sok kisebb ország van, össze lehet
fogni, és akkor a kisebb országok szava is erősen érvényesülne, például
a fenntarthatóság érdekében.
1.3.2 Lépések a megoldás felé
A fenntarthatóság eléréséhez tehát kell egy olyan rendszer, amely az
elvont célokhoz indikátorokat ad meg, és ezekhez konkrét határértéke¬
ket. Ezek az indikátorok legyenek közérthetők, jól kommunikálhatók,
ugyanakkor a változások lényegét ragadják meg. Kell útirány a rakétának,
mérhető - és számon kérhető — konkrétumokkal. Ne induljunk azonban
illúziókkal az olvasásnak: ez még csak részleteiben van meg. Na de ne
csodálkozzunk, a probléma óriási: hogyan lehet a gazdasági-társadal¬
mi-napi rutinjaink megváltoztatásának új célokat kijelölni.
A most bemutatásra kerülő koncepciót ,a bolygó határai"-nak ne¬
vezik (a továbbiakban BH), amelyet a Stockholm Resilience Center
dolgozott ki, angolul Planetary Boundaries a neve. Kiindulásuk szerint
az elmúlt mintegy 10 000 év stabilitást biztosított a földi rendszereknek,
a csapadék, az ökoszisztémák, a nitrogénkörforgás stb. csak viszony¬
lag kicsit fluktuált, biztosítva a körülményeket a mezőgazdálkodás,
44