Oldal 325 [325]
GERTRUD. EGY MUZSIKUS-REGÉNY
A regény végső változata 1908 és 1909 között született, és először 1909 szept¬
embere és novembere között a Velhagen & Klasings Monatshefte cimü lapban
lätott napvilägot. Könyv alakban 1910 oktöbereben jelent mega müncheni Albert
Langen kiadónál. Hesse ekkor már szerződésben rögzített havi apanázst kap
Samuel Fischertől, melynek fejében bizonyos számú könyvet kell írnia a kiadónak.
Valóságos konkurenciaharc indul a két kiadó — Fischer és Langen — között.
Langen, mint a Simplizissimus című, müncheni szatirikus hetilap kiadója 1905
óta Hessét lapja munkatársai között tudhatja, és 1907-ben egy újonnan alapított,
liberális szellemiségű folyóirat, a Műrz kulturális rovatát is Hessére bízza. Hes¬
se egy könyvet is ígér Langennek, aki alig negyvenévesen — a Gertrud befejezése
előtt — meghal. Hesse, Fischerrel egyeztetve, hűségesen mégis az A. Langen
kiadónak adja regénye kéziratát.
Ezen a regényen kívül Hessének egyetlen nagyobb lélegzetű írásának a címé¬
ben sem szerepel női név. A címválasztással Gertrud központi szerepet kap, egy
különös szerelmi háromszög meghatározó alakjává válik. Volker Michels, a
német és a nemzetközi Hesse-kutatás szakértője és az új német Hesse-életmű
kiadója és szerkesztője a következőket írja Hesse ifjúkori nőalakjairól, akiket a
fiatal hősök hőn áhított eszményképként, nem pedig hús-vér asszonyként kíván¬
nak szeretni: , Az igú imádók már az első találkozáskor álmaikat és vágyaikat
vetítik beléjük, és ezáltal nem annyira partnerüknek, hanem inkább saját lényük¬
nek kedveznek, ez pedig fennkölt és megdicsőült alakban válik fokozatosan
láthatóvá a partner számára. Ez a nők iránt érzett, aligha viszonozható szerelem,
kiknek szépsége Hesse korai műveiben a shősökx számára saját jobbik énjük
megtestesüléseként jelenik meg, a művészi produktivitás katalizátora lesz."
Gertrud, akinek a neve azt jelenti: , dárdák varázslónője", két harcos szellemű
férfin uralkodik: Kuhnon és Muothon. Mindkét név a bátorság szinonimája. Kuhn
eredetileg éles, metsző, mohón vágyakozó, s a veszélyekkel mit sem törődve élre
törő embert, Muoth pedig szenvedélyességet és határozottságot, félelemnélkülisé¬
get jelent. Hesse regényének alakjaiban tompulnak, finomulnak ezek a jelentésár¬
nyalatok. Gertrud a maga csöndes módján megigézi, , elvarázsolja" mindkét , bátor"
harcost. A veszélyekre fittyet hányó Kuhn csak gyermekkorában igazolhatja neve
jelentését: amikor meggondolatlanul vállalkozik a végzetes szánkózásra. Ettől
kezdve megtörik vakmerő bátorsága, és nyomorékként, a normális és az egészséges
emberek közösségéből kitaszítva magányos, művészi pályára lép, és csak közvetve
tudhatjuk meg, hogy komponistaként immár egy másik szférában bizonyíthatja
vakmerőségét, miközben démoni hatalmakkal küzdve szerzi darabjait. Muoth
haláláig rabiátus, erőszakos, makacs, életerős és dölyfös ember marad, s épp ezért
kell meghalnia; korábbi szerelmeihez képest Gertrud kihívást és küzdelmet jelent
a számára, amelyben végül is felőrlődik, és öngyilkos lesz. A két férfi barátsága
e 323"