Oldal 8 [8]
TARTALOMJEGYZÉK
A goethei fejlődéselmélet továbbélése Hermann Hesse életművében . . . . . . . .
Hermann Hesse: Az üveggyöngyjáték. Egy életmű csúcsa . . . . . . . . . . . . . .
A korunkban lappangó morális értékekről és az abszolút morális értékek
letéteményeseiről Friedrich Dürrenmatt bűnügyi írásaiban, avagy miért nem
lehet tragédiâät frni a 20. szäzadban? ........................
Müforditäs
A műfordításról dióhéjban. Gondolatok és gyakorlati példák a műfordítás
oktathatésäga kapcsän ................................
Luther bibliaforditäsa(i) és hatäsa az újfelnémet nyelv kialakulására . . . . . . . .
Gondolatok Nietzsche szôvegeinek (üjra)forditäsairél . ...............
Babits Mihály Esti kérdés című költeményének német fordításairól . . . . . . . . .
Kisebb, esszéisztikus tanulmányok,
utószók és recenziók
Az éjjeliedénytôl Az arany virdgcserépig . .......................
Eduard Morike: ,,Horatius és egy finom svab asszony fia” ..............
Assisi Ferenc — Isten dalnoka ..............................
Gertrud. Egy muzsikus-regény .............................
RoBhalde. Egy müvészhäzassäg kudarca ........................
Demian. Egy ismeretlen szerző műve, avagy költői kísérlet az újrakezdésre . . . .
Klingsor utolsé nyara ..................................
Sziddhartha. Keleti bölcsesseg nyugati szemmel ...................
Narziss, avagy az Anyähoz vezeté üt ..........................
Egy kôlté magénvallomäsai. Rilke levelei magyarul. .................
A tanulmänyok elsé megjelenési helyei. ........................
Névmutaté .............................4.4. 4...