OCR Output

122 + EGY FOLYÓ TÖBB ÉLETE

— A lélekszámot nem tudom, de csak két utca volt, a Komszomolszkaja és
a második, a Szovjetszkaja. De az emberek számát nem tudom megmondani.

- Ezek akkor még nem voltak ilyen hosszúak.

-— Rövidebbek voltak sokkal.

- Felével rövidebb.

— Novüj Vaszjugán 1939-ben kezdett terjeszkedni, amikor megalakult a
járás. A járás megalakulása után megalapították az Olajkutatöt.°*° A järäsok
számának növelése hatására, vagyis új járások keletkeztek.

- Az Olajkutató az később volt! Az jóval később volt.

A járás először, az Olajkutató később.

- Hát ez már sokkal később.

Razvédocsnoje expedícija. Olajkutató Intézet. Ennek a két üzemnek kö¬
szönhetően lett egyre nagyobb a falu. Most háromezer körül van?

- Körülbelül. Kétezer-ötszáz.

Mennyi?

— Kétezer-ôtszäzôtvennégy.

— No. A falu 33-ban keriilt megalapitasra. Noviij Vaszjugan. Mi 34-ben
érkeztünk ide. 33-ban, amikor megalapították a falut, akkor először Magil¬
nüj Jarnak nevezték el. A falu szélén, a falu keleti szélén sírok voltak. Innen
nyolc kilométerre volt egy település, ahol osztjákok éltek. . .

— Igen.

— ...Okunyci. És ebből a faluból hozták ide a halottakat eltemetni. És itt
sírok voltak...

- Temető volt.

— ...ahol a falu keletkezett.

- Az út éppen keresztülmegy most rajta.

-A végén, a keleti oldalon.

- Ott van eltemetve az anyám is.

— Ezért nevezték Magilnüj Jarnak. Az első parancsnoknak, akinek Szmi¬
rnov volt a neve, nem tetszett, hogy a falut Magilnüj Jarnak hívják, ezért
fogta, és átnevezte a falut Szmirnovkának. A neve után...

— A saját neve után.

— ...a saját neve után. És az utcák, például az első, a Szovjet utcát Mi¬
hajlovkának hívták, a parancsnok keresztneve után. A másik utcát meg, ami
most a Komszomol utca, azt Jekatyerinának?" nevezték, az ő feleségének
neve alapján. [nevetés]

- Látod, hogy csinálták!

- És amikor a järäs magalakult...

- Melyik évben? Melyik évben alakult meg a járás?

346 A korábban említett olajkutató vállalatról, a ZNGRE-ről van szó.
347 Alekszander Pavlovicsot itt megcsalta az emlékezete. Az utcát valóban a parancsnok
feleségéről nevezték el, de őt Tatyjánának hívták, ezért az utca neve is , Tatyjánka" volt.