Seite 249 [249]
KEY TO THE TASKS
in his pyjamas. zsamájában.
does positive harm. árt.
WHICH ONES ARE CORRECT/ INCORRECT?
H. sentence — English translation by Google Translate
correct
incorrect
A brit sportolók 10 aranyérmet nyertek az olimpián.
British athletes have won 10 gold medals at the Olympics.
Lemerült az akkumulátor.
The battery is low.
A tényleges költség sokkal nagyobb volt, mint a tervezett.
The actual cost was much higher than planned.
Három kombájn dolgozott a táblán.
Three combine harvesters were working on the field.
Összkomfortos lakást vettem.
I bought an apartment with all comforts.
Három hétig csak konzervet ettünk.
For three weeks we ate only canned food.
A tanárnő szigorú, de nem konzekvens.
The teacher is strict but inconsistent.
Nincs meleg víz, elromlott a bojler.
No hot water, boiler broken.
Ez a prospektus sok hasznos utazási információt tartalmaz.
This brochure contains many useful travel information.
Nincs gyakorlatom a fordításban.
I have no practice in translation.
Nem vették fel az egyetemre, pedig protekciója is volt.
A doktor irt szamomra egy receptet.
The doctor wrote me a recipe.
127 Accessed 03.10.2020.
+ 247 +