OCR Output

nevezetesen először arról érdeklődtek, hogy szolgál a
király egészsége, majd a követ hogylétéről, harmadjára
pedig tudtára adták, hogy egy takaros házat bocsátanak
rendelkezésére. Ezután a követet kétoldalról közrefogva
elindultak, s körülbelül hatezer vitéz követte őket. Kö¬
vetünket a városon belül is számos méltóság üdvözölte,
egészen a szállása ajtajáig. Naponta ötven puskásból álló
testőrség állt szolgálatára akár otthon, akár házon kívül
tartózkodott. A vendéglátására kijelölt prisztávok?"" vagy
nemesemberek nagyon meg szerették volna kapni köve¬
tünktől a cárnak előadandó beszédét és üzenetét írásban,
hogy a tolmács pontosan lefordíthassa, legalábbis ezzel
az ürüggyel kérték tőle, de ő tiltakozott az ostoba kérés
miatt. A cári kihallgatás napján még több spanyol lovat
küldtek neki és kíséretének, hogy az udvarba lovagoljon,
valamint két fehér hátaslovat annak a drága hintónak a
húzására, amely része volt az általa hozott ajándéknak.
A többi ajándékot követünk kísérete vitte a cári gárda
által kijelölt úton. Eközben sok küldönc futkosott ide-oda,
amíg végül a nagy váron át az udvar külső kapujához
érkeztek. Ott egy nagyherceg várt rájuk, majd felvezették
őket egy kőből épített karzaton át, amelynek mindkét
oldalán sok, finom perzsa anyagból, bársonyból és da¬
masztból készített ruházatot viselő ember állt. A követet
két tanácsos a fogadóterembe vezette, majd miután hó¬
dolatát fejezte ki, a helyén kellett meghallgatnia, amíg
a cár hosszú titulusait elismétlik. Ezután következtek a
különféle ajándékok, s ezzel teljesítette is követi megbí¬
zásának akkor esedékes részét. Ezek után a cár felemel¬
kedett trónjáról, és jó egészséget kívánt a királynak, s
ugyanezt tette a fiatal herceg is. A követ ezután a cár
saját kezébe adta át a leveleit, bár a kancellár felajánlotta,

206 Felügyelők.

8I