OCR Output

ÖTÖDIK FEJEZET

Oroszország északkeleti irányból történő első
felfedezéséről 1553-ban, az angol küldöttségekről és az
akkori orosz udvarban való fogadásukról az 1604. évig

O2 felfedezése az északi óceán irányából,
amit minden nép közül először az angolok vittek
végbe, csaknem hősi vállalkozásnak tűnhetett volna, ha
a haszonlesésen és a túlzott nyereségvágyon kívül bármi
nemesebb dolog serkentette volna. Mindazonáltal tekin¬
tetbe véve azt, hogy az ilyen vállalkozások révén nem
kevés hasznos ismerethez juthatunk a természetről, és
más megfigyelések is napvilágra kerülnek, minthogy rossz
események is gyakran jó következményekkel járnak, nem
a legkellemetlenebb feladat, hogy röviden elmeséljem,
hogyan indultak és hogyan valósultak meg ezek a kocká¬
zatos hajóutak egészen addig, amíg ez az átkelési útvonal
végül megszokottá vált.

Amikor kereskedőink rájöttek, hogy az angliai termé¬
kekre csekély a kereslet külföldön, és a külföldi áruk ér¬
téke és megbecsültsége a korábbiaknál jobban növekszik,
elgondolkodtak arról, hogyan lehetne ezt orvosolni. S
miután látták, hogy a spanyolok és a portugálok hogyan
növelték a gazdagságukat azzal, hogy új útvonalakat és
vidékeket fedeztek fel, az angolok is elhatározták, hogy
új útvonalakon indulnak el a hajóikkal idegen földek felé.
Ugyanekkor Sebastian Cabot"" is Londonban tartóz¬
kodott: az ő tudását a tengeri ügyekkel kapcsolatban
igen nagyra tartották abban az időben. Először tehát vele

171 Sebastiano Caboto (1476 k. - 1557); velencei származású, később

Angliában letelepedő felfedező, korának egyik legtapasztaltabb
hajósa.

63

Hakluyt 1:243,
234.