Page 47 [47]
Ót követték a leszármazás rendjében Vszevolod, Jurij
és Dmitrij."
Később az ő fiát, Jurijt? 1237-ben csatában megölte
Batu, a tatár fejedelem, aki leigázta és hűbéresévé tette
Moszkóviát. Attól az időtől fogva a tatárok olyan ural¬
kodókat ültettek az orosz trónra, akikről úgy gondolták,
hogy a legkönnyebben hozzáidomíthatók a céljaikhoz.
Ha követeket küldtek Tatárországból, elvárták az orosz
fejedelemtől, hogy menjen a követség elébe, és saját ud¬
varában fedetlen fővel állva fogadja őket, miközben ők
ülve adták át üzenetüket. Ebben az időben a tatárok
Lengyelországot, Sziléziát és Magyarországot is pusztí¬
tották, mígnem IV. Ince pápa elérte, hogy 5 évre békét
kössenek. Az oroszok azt állítják, hogy ez a Batu volt
Tamerlan’® apja, akit 6k Temir Kutluknak"" neveznek.
Ezután Jaroszláv," Jurij testvére következett a trónon,
majd az ő fia, Alekszandr."
98 A Milton által közölt leszármazási névsor pontatlan. Vlagyimir
Monomahnak számos gyermeke volt a három házasságából. Jurij
(Jurij Dolgorukij, 1132-1154 között rosztov-szuzdali fejedelem) va¬
löszinüleg Vlagyimir első feleségétől, II. Harold angol király lá¬
nyatol (Wessexi Gitta) sziiletett. Az 6 fia volt Vszevolod-Dmitrij
Jurjevics, aki a Dmitrij nevet a keresztségben kapta.
99 II. Jurij vlagyimiri nagyfejedelem (1188-1238), aki azonban nem II.
Vlagyimir, hanem III. Vszevolod (1154-1212) fia volt.
100 Timur Lenk (1336-1405).
101 Az eredetiben Temirkutla: a nevet Milton Hakluyttol veszi at.
Temür Kutlug, az Arany Horda kánja, a Milton által közöltekkel
ellentétben nem azonos Tamerlánnal.
102 IL. Jaroszläv (1191-1246).
103 Alekszandr Nyevszkij (1221-1263).
4
1237.