Page 45 [45]
Életéről
Auxiliare Mihi Sanctorum Vita Salus Sors:
Tu sis Sancta Trias sors Mea, vita salus.
Torquemur, Trahimur, Toleramus Tetra, Tacemus:
Tanta Tamen Tandem Tollet Tortura Triumphum.
Isten velünk,
Senki ellenünk.
Pragae 2. Novembris. Anno Domlini] 1604. Virtute et doctrina ornatissimo Juveni D[omiln[o]
Joanni Filiczkio Farkasfalvano amori[s] et memoriae causa scripslit] Albertus Molnar Szenciensis
Unglarus]
1604 decemberébél a humanista héberprofesszor Mikulás Albert z Kaménka? lá¬
nyänak Alzbety z Kamenkänak („Elisabeta, filia M. Nicolai Alberti": Alberti¬
na a Kamenek) a Genezis 3.15. idézete olvasható öt nyelven (héber, görög, latin,
német, cseh).
A következő bejegyzés 1605. március 6-áról viszont már színvonalasabb: Nicolaus
Pelargus (1568-1615 utan) négy disztichonnyi katolikusellenes költeménye, amely —
mint fentebb Bocatiusé és Klingeré — egy Alciati-emblémára rímel (170.): Vel post
mortem formidolosi (Meg haláluk után is félelmetesek) (65")."
Immerito nunguam Romanae factio sectae,
Quos aliis laqueos iniicit, ipsa luet,
Zischus erat vindex armis, calamoque Lutherus,
Atque hodie innumeros Hussus ab igne refert.
Arte resistendo, Mars fervidus excitat agmen
Christiadum, nostro tempore, Roma, cave.
Nam [? kiszakadt] tibi terrorem merito cinis incutit Hussi,
Ne capiat Zischo fortior arma, vide.
Nic: Pelar: P. Cor. scrib. Pragae, VI Eid. Martii stilo correcto, Anni C
HoDle Mihi Cras tIblI.
59 "TRUHLÁR, Hroina, Heynic, Martinek, ed., Rukovét 1966a, 63-66; LENKA, VACULINOVA 2020.
60 Lásd részletesen: VACULÍNOVÁ 2013c.
61 A verset már közölte VAcuLíNovÁ 2013b, 99—100.
43