Page 40 [40]
Életéről
Smil z Hodéjovának (Smilus ab Hoddiegova). Ez azért volt számára is gyümölcsöző
kapcsolat, mert a Hodéjova család támogatásával, az ifjak tanítójaként megkezdhette
aztán tanulmányait a német egyetemeken.
Az albumban 16 prágai bejegyzést találunk, amelyből 11 biztos, hogy ebből
a prágai korszakából származik (1603—1605). Az első bejegyzést, megtörve a kro¬
nologikus ritmust, Prága értelmiségi közegének egyik fontos figurájától, Heinrich
Klingertöl (Henricus Clingerius de Abieto, c. 1545-1607) közlöm, amely 1604. má¬
jus 17-ei dátummal szerepel, és lényeges adalék Filiczki prágai tartózkodásának dä¬
tumahoz (87*):*8
Alta petens abies virtutis et artis imago est,
Ars levat et virtus, haec duo culmen amant.
Tendit iter coelo stirps haec, semperque viventes
Non ullo retinet frigore laesa comas.
Caetera cum pereant, et longa aetate fatiscant,
Sola manet virtus, solus et artis honos.
Haec frondente coma galeae stans vertice summo,
Dat gentilitii stemmatis arma mihi.
Culmina nec tantum sedis designat avitae,
Sed vitae ut rectum quisque sequatur iter.
Memoriae et benevolentiae ergo inserebat Henr. Clingerius de Abieto Mysiaemontanus Pragae,
XVI. Calend. Junii, Anno M.DC.IV.
A vers ebben a formájában csak a Filiczki-albumban szerepel. Érdekessége, hogy
a lentebb közölt Bocatius-vershez hasonlóan Klinger is az album amicorum egyik
Alciati-emblémájával játszik, méghozzá úgy, hogy saját humanista nevével és csa¬
ládjának címerével rímel az Alciati szimbölumra. Clingerius de Abieto (mäs alakjä¬
ban de Abiete) Mysiaemontanus és a 201. Abies (Fenyő) címet viselő embléma szövege
összefüggnek egymással: , Apta fretis Abies in montibus editur altis: / Est et in adversis
maxima commoditas’.” (,A tengerre való Fenyő magas hegyekben növekszik: még a
szerencsétlenség is nagy előnnyel järhat”.)
# A verset már kôzôlte: VacuLinovA 2013b, 99.
5 Családja címerében is található fenyőfa. Családnevével, származási helyének nevével, valamint címerével egy
külön kötetben is eljátszik: CLINGERIus 1605.
38