Page 83 [83]
IDÉZŐ KONSTRUKCIÓK AZ MNSZ2 ALKORPUSZAIBAN
a tagadással együtt járó, illetve a hipotézist reprezentáló szerkezeteket, mivel
ezek nem valósítják meg egy megnyilatkozás újrakonstruálását, valamint a dup¬
likátumokat"" is eltávolítottam. Majd az így megalkotott listákat az MNSZ2-ben
addig bévitettem,’”* amig nem kaptam meg az idézést megvalósító 250 talälatot.?”?
Az elemzési szempontjaim arra irányultak, hogy az adott alkorpuszra és/vagy
az igékre válnak-e jellemzővé az előző fejezetben megállapított idéző konstruk¬
ciók. Ezért a manuális annotáció során két vizsgálati szempontom volt: (a) ösz¬
szetett vagy elemi jelenetként jelenik-e meg az idézés, (b) a referenciális központ
működése alapján milyen idézést valósítanak meg.
Eredmények
A vizsgálat eredményeit először az MNSZ2 alkorpuszai szerint mutatom be. E
bemutatás során először azt elemzem, hogy az adott alkorpuszt jellemzi-e va¬
lamely idéző konstrukció, majd azt, hogy azok az igékre jellemzővé válnak-e.
Ezek után az alkorpuszok elemzéséből származó eredményeket alkorpuszokra
nézve és igék szerint is összegzem.
Mielőtt ezt megtenném, egy-egy példával szemléltetem az eredmények ösz¬
szegzésére szolgáló táblázatokban megjelenő vizsgálati szempontjaimat.
(13a) , Úgy vélem, áthidalhatóak a nézetkülönbségek a két párt között, és olyan megegye¬
zésre juthatunk, amellyel sikereket érhetünk el az államadósság és a deficit terén
úgy, hogy közben nem sérül a gazdaság." — mondta az elnök.?®°
(13b) Kelemen József, a Monori Rendőrkapitányság vezetője azt mondta, hogy jelenleg a
szakértők véleményére várnak, és a baleseti helyszíneléskor gyűjtött információkat
állítják össze, ezek után következnek a tanúkihallgatások.??
(13c) ugye ő mondta, hogy fiúk, hogyha azt veszitek észre, hogy hülyülök, akkor azonnal
szóljatok???
(13d) Idősebb Plinius ,,medocus non parvaeauctoritatis”-ként emlitette.?*
(13e) Példaként említette a bírói kar és az Alkotmánybíróság átalakítását.?""
27
ga
Ez legfökepp a szemelyes-förum, illetve a szemelyes-közössegi listäkat jellemezi.
A bizonygat ige értelemszerűen kivételt képezett ebben a bővítésben.
Ezúton köszönöm Sass Bálint segítségét a véletlen listák szakszerű bővítésével kapcsolatban. A
későbbi fejezetekben bemutatandó kutatások során is következetesen ezt a módszert alkalmazom.
#862982934
#862952540
#882351474
#771652362
#888700567
278
279
28
S
28
e
28:
S
28:
a
28:
8
s 81 e