Page 82 [82]
BAJIEEB — BAJIEEBA — KYJIBTAHEK — IIOJIAHCKA 4
IIOCKOJIBKy UMEHHO OHO IIOZBOJIAET OÖBEKTUBHO OIICHHTB ETO BKJIaJI B MHDPOBYIO
HayKky. IIo3ToMy HejlecooSpa3HO ŐBUIO BEPHYTBCA BHOBBb K IKCIIEIIMIHOHHOH JIC¬
ATEIIBHOCTH Y4YCHOTO, ONMpaacb Ha 60TATyFO JIJOKYMEHTANHHOHHYIO Oa3y, KoTOpaad
TIOMOKET U3ÖCHKATb CYObBEKTUBHOH OICHKH MCATEIIBHOCTU MOHTONIOBEIIA — K H3YUE¬
HHIO €TO JIHEBHAKOBOTO HACJICHHA, ATO OTPA3HIACE B PAOOTAX ABTOPOB, KOTOPBIE
BBEJIH B HAayYHBIH O60POT AHEBHUKH O.M. Kopasescxoro. [Basees, P.M., Kympranek,
N.B. Poccua — Moneonua — Kumaü: Mnesnuku moneonoseda O. M. Kosanesckoeo
1830 — 1831 e., Ilonauckas, O.H. Inucmonapnoe u Onesnukosoe nacnedue MOH¬
eonoseda O.M. Kosanesckoeo (1828-1833 22.)...]
TaknmM o6pa3oM, HayuHoe Hacileque, MCCHENOBATEIBCKAA, MENATOTNYECKAA
OÖINECTBEHHAA NCATEIIBHOCTB MOHTONOBeNA Ocuna (HOzeba) Mnxaiinosuya Ko¬
BAJIEBCKOTO IIPEJICTABJIACTCH MOCTATOYHO U3YYCHHBIM. OJIHAKO, BCE 3TH PAaOOTBI,
B CBOIO O4epesb, TOBOPST O MHOTOTPAHHOCTH JIMYHOCTH YYEHOTO, IOKA3bIBAI0T BA’K¬
HOCTB NAJIbHeÄLIETO H3YYEHHSI ETO MATEPHANIOB.
Ha coBpeMeHHOM 5Tarie aKTHBHO HPOAOMKACTCI PeEANH3AUAA KOMILIEKCHOTO
HICCIHENOBATEIIBCKOTO IIpoeKTa «buorpabus u Hacııeıme MoxroroBeza O. M. KoBa¬
JICBCKOTO B APXUBHBIX DOHJIAX H MATEPHAJTIAX» C YAACTHEM VUCHBIX TYMAHATAPHBIX
uexTpog Kazann, Mocxgbi, CaHKT-Ilerep6ypra, KpacHospcka, YıraH-Y13, BapınaBbi.
Abstract
Jözef Kowalewski and his contribution to the study of Mongolia’s historical and
cultural heritage and the Mongols: a review of historiography and archival funds. The
article deals with the scientific heritage of a specialist in Mongolian Studies Jözef
Kowalewski (1801-1878), who is rightly considered a founder of a scientific school
of Mongolian Studies in Russia, and Europe in general. The diverse and rich heritage
of J. Kowalewski attracts the attention of more and more scientists, the number of
publications is increasing, both in Russia and abroad — in Poland and Mongolia,
revealing his multifaceted activity not only as a philologist, but as a historian and eth¬
nographer. The analysis of scientific literature, as well as the collections of archives
containing the manuscript heritage of the scientist shows the need for further study of
his works, which are not yet accessible to a wide range of researchers; since they have
the richest information on the history, language, and culture of Mongolian peoples,
and materials reflecting the main milestones in development of Mongolian Studies.
CcbIIKH
Alekseev, Kirill: A New Source for J. Kowalewski’s Work on the Mongolian-Russian¬
French Dictionary. Rocznik Orientalistyczny 2014. No LXVIL Z. 1. pp. 13-25.
Alekseev, K. — Yachontov, K.: The J. Kowalevski’s collection of Chinese, Manchu,
Mongolian and Tibetan books in Vilnius. //emepüypecroe eocmoxoeedenue CII0.
1992. Bui. 1.
80