Page 495 [495]
Translation:
Kitchen, K. A. Ramesside Inscriptions, Translated and Annotated, Translations. Vol. IV. Mer¬
enptah and the Late Nineteenth Dynasty. Blackwell, Oxford, 2003a, 79-80.
Publication:
Borchardt, L. Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire. N° 1-1294. Stat¬
uen und Statuetten von Kénigen und Privatleuten. Teil VI. Reichsdruckerei, Berlin, 1934,
108, Bl. 170.
Porter, B. — Moss, R. L. B. Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts,
Reliefs, and Paintings. Vol. IV: Lower and Middle Egypt (Delta and Cairo to Asyiit). Griffith
Institut, Oxford, 1968, 63.
Davies, B. G. Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated: Notes and Comments. Vol.
IV. Merenptah and the Late Nineteenth Dynasty. Wiley Blackwell, Oxford, 2014, 87.
Other literature:
Griffith, F. Ll. The Antiquities of Tell el Yahudiyeh. Egypt Exploration Fund, London, 1890,
65, pl. xxi [4 a-e]
Pomorska, I. Les flabelliferes a la droite du roi en Egypte ancienne. Editions scientifiques de
Pologne, Warsaw, 1987, 159.
General literature about the owner:
Schulman, A. R. “The Royal Butler Ramessessami‘on.” Chronique d’Egypte 61, 1986, 200.
Schulman, A. R. “The Royal Butler Ramessessami‘on. An Addendum.” Chronique d'Egypte
65, 1990, 13.
[53] Ramessesemperre
Ramesses II — Merneptah — Ramesses III
[53.1] Stele, Cairo, TR 3/7/24/17°
Upper register
Above Osiris
(1) Wsjr nb dsr
Osiris, Lord of the Sacred Territory.
1006 Translation is after Kitchen, 2003a, 81-82.