Page 383 [383]
An offering which the king gives <to> Osiris, Foremost of the Westerners that he may
grant to rest his ba in this courtyard, in every place he wishes, in every form he wishes,
among the lords of Heliopolis further on forever to the ka of the royal wb3 clean of hands,
the steward, Neferrenpet, justified.
Text edition:
Moret, A. “Monuments égyptiens de la collection du comte de Saint-Ferriol.” Revue
Egyptologique, Nouvelle Série I, 1919, 163-166.
Boreux, C. “La statue du «serviteur royal» Nofirronpit (Musés du Louvre).” Monuments
et Mémoires Fondation Eugène Piot 33. Libraire Ernest Leroux, Paris, 1933, 11-26.
Drioton, É. “Essai sur la cryptographie privée de la fin de la XVIIIF dynastie.” Revue
d’Egyptologie 1, 1933, 20-22.
Helck, W. Urkunden der 18. Dynastie. Heft 17-22. Urkunden des Agyptischen Altertums.
IV. Abteilung. J. C. Hinrichs, Berlin, 1955-1958, 1856.
Translation:
Moret, A. “Monuments égyptiens de la collection du comte de Saint-Ferriol.” Revue
Egyptologique, Nouvelle Série I, 1919, 163-166.
Boreux, C. “La statue du «serviteur royal» Nofirronpit (Musés du Louvre).” Monuments
et Mémoires Fondation Eugène Piot 33. Libraire Ernest Leroux, Paris, 1933, 11-26.
Publication:
Moret, A. “Monuments égyptiens de la collection du comte de Saint-Ferriol.” Revue
Egyptologique, Nouvelle Série I, 1919, 163-166.
Boreux, C. “La statue du «serviteur royal» Nofirronpit (Musés du Louvre).” Monuments
et Mémoires Fondation Eugène Piot 33. Libraire Ernest Leroux, Paris, 1933, 11-26.
Vigneau, A. Encyclopédie photographique de l'art I. Les antiquités égyptiennes du Musée du
Louvre. Tel, Paris, 1935, 68.
Hornemann, B. Types of Ancient Egyptian Statuary. Vol. 1. Munksgaard, Copenhagen,
1957, 401.
Other literature:
Vandier, J. Manuel d'archéologie Égyptienne. Tome III: Les grandes époques la statuaire. Centre
national de la recherche scientifique, Paris, 1958, 449, 485, 517.