Oldal 245 [245]
A Historia de duobus amantibus szöveghelyek variánsai
1. fascem
2. Nemo fascem amplum facit nisi qui
singulas metit herbas
3. fastem
4. fastam
5. fastum
6. fastium
7. facem
8. falcem amplam
9. falcem amplum
10. faltem
11. festem amplam
12. vestem amplam
13. fassum amplum
mss Bpl, Vb, Mf, Mg, Mh, Mk, Mj,
Mr, Mu, Ms, MI, RCa, CV1, CV2,
Tr2, Tr3, WOs, Ox, N, P1, P2, Ps1,
WUn1, WUn2, Ps4, Ps5, Ps6, Ps7,
Gs, Lp, LA, Ps10. H 213, H 214, H
215, H 216=C 61, H 218, H 219, H
220, H 222, H 225, H 226, H 230, H
231, H 232, H 233, H 234, H 235, H
237, H 240, P157, RSuppli [fastem?],
C 59, H 223=C 62, C 68=P 155, C
70, Velence 1504, Velence 1514, Ve¬
lence 1515, Bazel 1545, Bazel 1554
ms Me
ms Ma. C 64 [ampliam], C65, R 3, R
4, BMC IV. 44
ms Va
mss Ricc, Q, Vc, M, RCo, CV3,
Trl. H 151, H 154, H 156, H 157, H
158, H 160, H 239, Lyon 1505, Lyon
1518, Bázel 1551, Bázel 1571, Frank¬
furt 1597, Frankfurt 1600, Amszter¬
dam 1651
ms FiC
ms Bp2
ms Ps8. C 69, H 221, H 228, C 71,
C72
ms Ps3, Gi
H 217
C65
ms CV4
ms Ps2