Page 243 [243]
A Historia de duobus amantibus szöveghelyek variánsai
11. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago, guod
si tibi aducit, non propterea sum
premiandus
12. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago quod /5
si] tibi condecet/?] non propterea sum
peramandus
13. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem domui hoc ago quid
te conducit non propterea sum
premiandus
14. ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ego quod
si tibi conducit non propterea sum
premiandus
15. ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ego quod
si tibi conducit non propterea sum
premandus[!]
16. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago. /ő quod
si tibi conducit non propterea sum
premiandus]
17. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago sum
premiandus
18. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago nec sum
premiandus
19. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentem familie hoc ago non sum
premiandus
20. Ego ut vitem infamiam nostre
imminentis familie hoc ago non ut
sum premiandus
H 217
ms Mg
ms Me
ms Mj
ms Mk
ms Mm
ms P2
mss RCa, CV4, N [hec ago], Pi. H
225, H 234, H 237, R3, R4, BMC
IV 44, C 64, C 65, Bazel 1545
ms CV3
ms Ps2
241