Page 190 [190]
A Historia de duobus amantibus szöveghelyek variánsai
1. et matrem et virum et patriam
2. et matrem et patriam et virum
3. et patrem relinguam
mss Ricc, FiC, Bp2, Bp1, R, Va, Vb,
Vc, Mf, Me, Mg, Mh, M, Mk, Mj,
Mr, Mi, Ms, Mm, M1, RCo, RCa,
CV1, CV2, CV3, CV4, Trl, Tr2, Tr3,
Pz, Ox, P1, P2, Ps1, Ps2, WUn1,
Ps3, Ps4, Ps5, Ps6, Ps7, Gi, Gs, Pi
[patriamque], Lp, Ps8, LA, Ps10,
Ps9. H 151, H 154, H 156, H 157, H
158, H 160, H 213, H 214, H 215, H
216=C61, H 217, H 218, H 219, H
220, H 221, H 222, H 226, H 228,
H 230, H 231, H 232, H 233, H 234,
H 235, H 236, H 237, H 239, H 240,
R 3, P157, RSuppli, C 59, H 223=C
62, C 64, C 65, C 68=P155, C 69, C
70, C 71, C 72, R 4, BMC IV 44, Ve¬
lence 1504, Lyon 1505, Velence 1514,
Velence 1515, Lyon 1518, Bazel 1545,
Bazel 1551, Bazel 1554, Bazel 1571,
Frankfurt 1597, Frankfurt 1600,
Amszterdam 1651
mss WUn2, WOs
mss Q, N. H 225