Page 189 [189]
1. alens venereum vulnus
2. alens [5] vulnus
. alienus venereum vulnus
. alcius venereum vulnus
. venerem vulnus
. venerum vulnus
N OM A 6
. venerium vulnus
8. vulnerum vulnus
9. veneris vulnus
10. venerium vultus
mss R, Q, BplIl, Vc, Mf, Me, Mh, M,
Mk, Mj, Mr, Mi, Ms, Mm, M1, RCo,
RCa, CV2, CV3, CV4, Tr1, WOs,
Ox, P1, N, P2, Ps2, WUn1, WUn2,
Ps4, Ps7, Gs, Pi, LA, Ps10. H 151, H
154, H 156, H 157, H 158, H 160,
H 216=C61, H 225, H 234, H 237,
H 239, R 4, BMC IV 44, C 65, Lyon
1505, Lyon 1518, Bazel 1545, Bazel
1551, Bazel 1554, Bazel 1571, Frank¬
furt 1597, Frankfurt 1600, Amszter¬
dam 1651
ms Tr2, Ps5. H 233, H 218, H 240,
C 70, Velence 1504, Velence 1514,
Velence 1515
ms Va
ms Vb
ms Bp1
mss FiC, Ricc, Mg
H 215, H 222, H 231, C 59, H 223=C
62, C 64, C 68=P 155
mss CV1, Tr3 [venereum is!], Pz, Ps1,
Ps6 [talan erdetileg aliens], Gi, Lp,
Ps8. H 213, H 214, H 217, H 219, H
220, H 221, H 226, H 228, H 230, H
232, H 235, H 236, RSuppli, P 157,
C 69, C 71, C 72
ms Ps3, Ps9
R3