OCR Output

RE AG me 7 =

236. Egy cigány család zöldágat gyűjt és árusít vasárnap a kegytemplomnál (2009)

Csíksomlyón ilyen a zöldág, amelyet saját maguk szednek vagy árusoktól vásá¬
rolnak. A lombos ág a helybeli búcsújárók kezében szimbólum, emlékezés a búcsú
eredetét magyarázó legendás győzelemre, mások, a magyarországiak kezében in¬
kább annak jele, hogy igyekeznek alkalmazkodni a helyi hagyományokhoz. Ilyen az,
hogy a búcsúágat a templomban hozzáérintik a kegyszoborhoz; amióta ez kevésbé
lehetséges, azóta enélkül viszik haza. Inkább az idősebbek tudják a régi szokást,
hogy ,annyi Üdvôzlégyet és Miatyánkat kell mondani, ahány lapicska van a bú¬
csúágon. Persze nem egy nap alatt, de rövid idő alatt a búcsú utan”.” Otthon
maradt öregek várják is a hazatérőktől a búcsúágakat, amit nagyon megbecsülnek.
Volt, aki a Máriához érintett ág leveleit megszárította, és levélben elküldte Svéd¬
országba egy rokonának.

Sepsiszentgyörgyről érkezett Kati néni autón a férjével, aki már nem tudott fel¬
menni a nyeregbe. Panelban lakik, a zöldágakat vízbe teszi, , néhány napig szépen
virit. Vihar ellen jo!”. Aztán olyannak adja oda, ahol kályha van, mert az ilyen dolgo¬
kat nem szabad kidobni, csak elégetni. , Itt minden meg van szentelve!" A kályhába
kereszt alakban teszik bele az ágakat erős idő esetén."" Ezt a szentelményjelleget
többen is megerősítik."

785 Mészáros Borbála beszélgetése a csikszentmihälyi Csáky Ernőnével, 1996.
786 Nagy Krisztina beszélgetése, 2005.
787 Vass 2009. 125-126, Tánczos 2016. 156-159.