Oldal 230 [230]
5. AZ ELBUKASOK KORA.
A MAGYAR PROTOSZOCIOLOGIA 1938 ES 1948 KOZOTT
5.1 A FEJEZET SZOKATLAN KORSZAKOLASAROL
5.1.1 Egy rejtett rendszervaltas — 1938
Grosschmied Sándor Károly Henrik, háromszáz évvel korábban Magyarországra
migrált — majd újra meg újra magyar etnikumba tartozókkal keresztbeházasodó —
német ősök leszármazottja, 1938-ban, amikor éppen divatos volt a korábban ma¬
gyarosított családnevek visszanémetesítése, úgy döntött, hivatalosan is felveszi
addigi írói álnevét. Az innentől kezdve Márai Sándornak nevezett író, aki magára
az akkor már (és még) nem túl népszerű polgári jelzőt (Dupcsik 1997a, 2008) hasz¬
nálta, a korszak egyik legjelentősebb magyar írója volt, aki 1948-ban emigrált a
kommunista hatalomátvétel elől,"" haláláig nem tért vissza, még látogatóba sem,
végrendeletében pedig megtiltotta, hogy könyveit kiadják Magyarországon, amíg itt
vannak az orosz csapatok. Márait nem könnyű tehát a kétosztatú jobb-bal mezőbe
besorolni (bár , természetesen" rendszeresen megpróbálkoznak ezzel).
Márai Hallgatni akartam (2013) című esszéisztikus visszaemlékezései szerint
e két, fent említett dátum a magyar társadalom egésze szempontjából is fordu¬
lópontot jelentett. Az ő megfogalmazásában az addig , csak" , torz, a múlt libe¬
rális hagyományait inkább elsikkasztó, mint üldöző, félfasiszta... [kiemelés télem
— D. Cs.] közigazgatás és társadalomvezetés" innentől kezdve vált , leplezetlenül
és kegyetlenül, a náci ideológiával vetekedő" rezsimmé. (Márai 2013:43) 1938
együttal az Anschluss’?! eve is volt, utólag tehát nem kellett különösebb éleslátás
annak felfedezéséhez: innentől egyenes út vezetett a második világháborúhoz,
illetve ahhoz, hogy abba Magyarország ismét német oldalon lépjen be (és veszít¬
se el ismét). A (nem zsidó) középosztály, Márai nem eléggé szabatos, de erős
képekkel megragadott kifejezése szerint, a , magyar polgári társadalom" többsé¬
ge üdvözölte az akkor már évek óta tartó jobbratolódás 1938-ban szintet lépő
folyamatát:
190 S ez nem egy fordulat következménye: a lenti idézetek tőszomszédságában, nemcsak akommunista
veszélyre hivatkozó Horthy-rendszerről, de a Tanácsköztársaságról is csak kritikai hangon ír.
51 A náci Németország bekebelezte Ausztriát; a nyugati nagyhatalmak eltűrték az első világháború
után kötött békeszerződésekben explicit megtiltott lépést.
+ 229 +