Seite 159 [159]
158 S ÖRMÉNY ÉLET AZ OSZMÁN BIRODALOMBAN
1
Hamazasb Efendi Ballarianról. Majd mindezt négy nappal később egy Erzurum¬
ból érkezett levéllel is megerősíti: , Márciusban Konstantinápolyban összehívják
a parlamentet. Ebben a tartományban Kharadjian Medz[abadiv] Taniel Efendit
és Ballarian Hamazasb Efendit választották meg a keresztények képviselőnek.
Mindketten alaposan ismerik a török nyelvet, és komoly jártassággal rendelkez¬
nek a jog területén. Minden kétséget kizáróan képesek lesznek ellátni a rájuk
bízott feladatokat. Az újságíró érdektelennek tartotta, hogy közölje a képvi¬
selők rövid életrajzát, foglalkozásukat, személyes és szociális hátterüket, vagy
akár a vallásukat. Ugyanakkor beszámolt az illetők képzettségéről, török nyelv¬
ismeretéről, az oszmán állami szervek politikájának és törvényeinek ismeretéről,
majd feddhetetlenségükről és hírnevükről — ezek tehát fontos információnak
számítottak. Ütüdjian a kellően ismert isztambuli képviselők esetében is bizony¬
gatta az olvasóinak: „Örvendünk, hogy a konstantinápolyi képviselők minden
szempontból rendkívüli és független személyiségek, akik méltósággal képviselik
az ország valódi értékeit és az emberi jogokat, akik lángelméjükkel és szabad
szellemükkel dicsőséget hoznak az örmény nemzetnek." Hozzá kell tenni, hogy
a külföldi tudósítók hasonlóképp írnak az oszmán képviselőkről. Egy trabzoni
beszámoló a brit konzulátusról például semmit se közöl Hovhannes Kürekian
Efendi képviselő életrajzáról és hátteréről, csupán annyit említ, hogy , jó ítélő¬
képességgel rendelkezik, és mivel ismeri a tartományban élők szándékait, felte¬
hetően igencsak elfogadható módon terjeszti elő a javaslatait.""5
Örmény történetírás és emlékezet
Mielőtt nekiállnánk megvizsgálni a korabeli újságokat és levéltári anyagokat,
jogosan merülhet fel bennünk az a gyanú, hogy az efféle kutatást örmény tör¬
ténészek már elvégezték. Viszont az a helyzet, hogy az örmény történetírás kizá¬
363 Masts, 1877. märcius 24.
364 Masis, 1877. märcius 3.
36° Bilotti (Trabzon) to Derby, 1877. november 29., idézi Devereux: The First Constitutional
Period. 275. o.