Page 281 [281]
CÍV. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 58-56)
A könyv első része Germánia földrajzi helyzetét és az ottani szokásokat ismerteti.
A germánok, akik Ariovistus vezetésével átkeltek Galliába, elbitorolják az ae¬
duusok és seguanusok földjét. Kérésükre C. Caesar a germánok ellen vonul.
Katonái pánikba esnek az új és félelmetes ellenség neve hallatán, de Caesar
beszédet intéz hozzájuk, észhez téríti őket, majd egy ütközetben legyőzi a ger¬
mánokat, és kiűzi őket Galliából.
M. Cicerót többek között Pompeius és I. Annius Milo népzribunus közben¬
järäsära hazahivjäk a szämüzetesböl, a senatus és egész Itália végtelen örömére.
A gabonaelosztás felügyeletét öt évre Cn. Pompeiusra bízzák.
Caesar csatában legyőzi és megadásra kényszeríti a belga ambianusok, suessiók,
viromanduusok, atrebasok igen nagy létszámú törzseit. Ezután súlyos harcot vív
egy másik belga törzzsel, a nerviusokkal, és megsemmisíti őket: 60 000 fegyve¬
resükből csak 500, a vének tanácsának 600 tagjából pedig csak három marad
életben."
Törvényt hoznak arról, hogy Ciprust provinciává kell szervezni,? a király
pénzét pedig le kell foglalni az állam számára. Ezekkel a feladatokkal M. Catót
bízzák meg.
Ptolemaiosz, Egyiptom királya? az alattvalóitól elszenvedett sérelmek hatá¬
sára elhagyja királyságát, és Rómába utazik.
C. Caesar tengeri ütközetben legyőzi az óceán mellett lakó venetusokat.
Ezenkívül: Caesar /egazusainak hasonló szerencsével végbevitt vállalkozásai.
' Az 57-es év eseményeit Caesar A gall háború II. könyvében írja le.
? A rómaiak P. Clodius Pulcher javaslatára saját provinciájukká szervezték a XII. Ptolema¬
iosz Aulétész (ur. Kr. e. 80—58, 55—51) öccsének uralma alatt álló Ciprust. A történtekben
valószínűleg Ptolemaiosz és Clodius személyes ellentéte is közrejátszott.
: Ciprus elvesztése után a már amúgy is elkeseredett lakosság fellázadt XII. Ptolemaiosz
ellen, akit egy időre lánya, IV. Bereniké váltott fel a trónon.
280