Page 248 [248]
A. Postumius /egatus' csatat veszit lugurtha ellen, ráadásul szégyenletes békét
is köt vele, amelyet azonban a senatus nem hagy jóvá.
LXV. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 109-107)
CO. Caecilius Metellus consu/ [109] két ütközetben legyőzi Iugurthát, és végig¬
pusztítja egész Numíidiát.?
M. Iunius Silanus consu/ [109] csatát veszít a cimberekkel szemben. A cimbe¬
rek követei lakóhelyet és földet kérnek, ahol népük letelepedhet. À senatus el¬
utasítja kérésüket.
M. Minucius? proconsul legyőzi a thrákokat.
A gall tigurinusok, a helvétek egyik törzsi csoportja, akik leváltak törzsükről, "
a nitiobroxok területén lemészárolják L. Cassius consult [107] seregével együtt.
Az öldöklést túlélő katonák megegyeznek az ellenséggel, hogy túszokat adnak,
és kiszolgáltatják minden tulajdonuk felét, hogy ennek fejében sértetlenül elvo¬
nulhassanak.
LXVI. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 107-105)
C. Marius [107] kiszoritja lugurthat Numidiabol, mire az Bocchusnak, a mérok
királyának segítségéért folyamodik. Egy ütközetben Bocchus csapatai is nagy
veszteségeket szenvednek, ezért az nem akarja tovább folytatni a háborút, amely¬
be mar belekezdenie sem volt szerencsés, és lugurthat bilincsbe verve kiszolgál¬
tatja Mariusnak. Ebben kimagasló szerep jut L. Cornelius Sullának, C. Marius
quaestoränak.
! Sallustius tudésitäsa szerint (Iugurtha háborúja 36. 4) A. Postumius propraezori rangban
szolgált bátyja, Sp. Postumius Albinusnak, a 110-es év consuljának parancsnoksága alatt.
? Metellus a Numidicus melléknevet kapta dicső haditetteiért.
3 M. Minucius Rufus Kr. e. 110-ben volt consul.
* A tigurinusok csatlakoztak a cimberek vändorläsähoz.
247