OCR Output

LX. könyv
Tartalmi összefoglaló (Kr. e. 128-121)

L. Aurelius consul [126]! leveri a fellázadt szárdokat.

M. Fulvius Flaccust [125] a masszaliaiak segítségére küldik a gall salluviusok
ellen, akik Masszalia környékét pusztítják. Ő igázza le elsőként az Alpokon túl
lakó ligurokat.

L. Opimius praetor megadasra kényszeriti az elpärtolt fregellaebelieket, Fre¬
gellaet pedig lerombolja.

Afrikában járvány tör ki egy sáskainvázió miatt, mivel a rovarok kiirtása után
halomszám marad ott a tetemük.

A censorok? megtartják a vagyonbecslést és a tisztító áldozatot. 394 736 pol¬
gárt vesznek számba.

C. Gracchus népzribunus, Tiberius öccse, aki jobb szónok, mint bátyja volt,
több veszedelmes törvényjavaslatot terjeszt elő: például a gabonatörvényt, amely
előírja, hogy a gabonát 6 1/3 asért kell adni a köznépnek; a földtörvényt, amelyet
már bátyja is előterjesztett; valamint egy harmadik törvényt, hogy megvásárol¬
ja a senazussal akkoriban jó viszonyban lévő lovagrendet: eszerint a lovagrendből
be kell választani 600 főt az ekkoriban csak 300 tagú senazusba. A cél tehát az,
hogy ezt a 300-at kiegészítsék 600 lovaggal, vagyis a lovagrend kétszeres szó¬
többséget kapjon a senazusban. Gracchus, miután a következő évre újraválasztják
tribunusnak, elfogadtatja a földtörvényeket. Eléri, hogy több co/oniát alapítsanak
Itáliában, egyet pedig a lerombolt Karthágó helyén. Ez utóbbit ő maga szerve¬
zi meg ¢riumvirként.

Ezenkívül: O. Metellus consu/ [123] hadműveletei a baleáriak ellen," akiket
görög szóval gümnészioszoknak neveznek, mert egész nyáron meztelenül járnak."
Baleáriaknak a lövésről nevezték el őket, vagy pedig Balioszról, Héraklész kí¬
sérőjéről, aki ott maradt a földjükön, amikor Héraklész Gérüonész lakhelye felé
hajózott.

! Teljes nevén L. Aurelius Orestes.

? L. Cassius Longinus Ravilla és Cn. Servilius Caepio.

: Metellus a Balearicus melléknevet kapta dicső haditetteiért.

* A név másik magyarázata, hogy a baleáriak a karthágóiak seregében a könnyűfegyver¬
zetűek (görög szóval gümnétesz) szerepét töltötték be.

5" Egy népetimológiás magyarázat a nép nevét a görög ba//ó (dob, hajít) igéből származtatja
(vö. Diodórosz V. 17. 1, akinél szintén megtalálható a gümnésziosz elnevezés Liviusnál
szereplő levezetése). Polübiosz (III. 33. 11) szerint az elnevezés a baleáriak nyelvén
"parittyást" jelent, és a fegyvernemről terjesztették ki a nép egészére.

243