Skip to main content
mobile

L'Harmattan Open Access platform

  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu
LoginRegister
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Preview
022_000020/0000

Titus Livius: Róma története a Város alapításától, IV. kötet (XLI-CXLII. könyv)

  • Preview
  • PDF
  • Show Metadata
  • Show Permalink
Author
Kopeczky Rita, Muraközy Gyula
Title (EN)
Livy: The History of Rome from the Founding of the City, vol. IV (Books XLI-CXLII)
Field of science
Klasszikus, régi görög és latin irodalom és művészetek / Classics, ancient Greek and Latin literature and art (13018)
Series
Károli könyvek. Műfordítás, forrás
Type of publication
műfordítás
022_000020/0118
  • Volume Overview
  • Page
  • Text
  • Metadata
  • Clipping
Page 119 [119]
  • Preview
  • Show Permalink
  • JPG
  • TIFF
  • Prev
  • Next
022_000020/0118

OCR

jogos, ilyen eskütételre kötelezték: , Megfogadod-e igaz lelkedre, hogy Gaius Claudius és Tiberius Sempronius censorok rendelete értelmében visszatérsz a makedóniai hadszíntérre, amennyiben ezt rosszhiszeműség nélkül! teheted?" 16. (1) A censorok a lovagok felülvizsgálásánál kérlelhetetlen szigorral jártak el, és sok lovagtól elvették a lovát. (2) Már ezzel is maguk ellen fordították a lovagrendet, de még jobban felszították a gyűlölet lángját azzal a rendeletükkel, mely szerint azok, akik Ouintus Fulvius és Aulus Postumius censorok idejében [174] vettek bérbe állami jövedelmeket vagy vállalkoztak állami megrendelések kivitelezésére, nem vehetnek részt náluk a bérleti árverésen,? és ilyen szerződésben nem lehetnek üzletfelek, sem üzlettársak. (3) A régi bérlők, miután többször emeltek panaszt a rendelet ellen, de mégsem tudták elérni, hogy a senazus korlátozza a censorok hatalmát, végül Publius Rutilius népzriőunust nyerték meg ügyük pártfogójául, aki egy magánügy miatt neheztelt a censorokra. (4) A censorok ugyanis megparancsolták Rutilius egy felszabaditott c/iensének, hogy bontson le egy közterületre épült falat a Via Sacra mentén a középületekkel szemben. (5) A tulajdonos erre a népzribunusokhoz fordult segítségért. Miután Rutiliuson kívül senki nem állt ki mellette, a censorok elküldtek hozzá, hogy zálogot követeljenek tőle," majd a nyilvánosság előtt pénzbüntetésre ítélték. (6) Ebből támadt a viszálykodás köztük. Amikor tehát a régi bérlők a zribunushoz fordultak, az egyszer csak törvényjavaslatot terjesztett elő egyedül a maga nevében, (7) hogy a Gaius Claudius Pulcher és Liberius Sempronius Gracchus által bérbe adott állami jövedelmek és megrendelések ügyében megkötött bérleti szerződések számítsanak érvénytelennek, pályáztassák meg újra őket, és ennek során különbségtétel nélkül mindenki számára biztosítsák a bérletek elnyerésének jogát. (8) Ki is tűzte a napot, amelyen a törvényjavaslat ügyében a köznép gyűlésének szavaznia kellett. Amikor elérkezett a nap, és a censorok előléptek, hogy felszólaljanak a javaslat ellen, Gracchus beszédét a nép némán hallgatta végig, Claudiust azonban lehurrogták. Erre ő megparancsolta a kikiáltónak, hogy teremtsen rendet. (9) ! Vagyis ha nincs olyan magasabbrendű jogi szempont, amely mégiscsak maradásra kötelezné az illetőt. ? Ez a rendelkezés érzékenyen sújtotta a bérlettel foglalkozó lovagok nagy részét, mert kizárta őket a nagy anyagi hasznot jelentő bérbeadási üzletekből. A tilalom oka egyébként az lehetett, hogy a szerződéseket az államra nézve nagyon rossz feltételekkel kötötték meg, vagy a bérlők végeztették el rosszul a bérbe vett munkát. 3 A zálog annak biztosítására szolgált, hogy a vádlott megjelenik a tárgyaláson. 118

Structural

Custom

Image Metadata

Image width
1864 px
Image height
2667 px
Image resolution
300 px/inch
Original File Size
1.2 MB
Permalink to jpg
022_000020/0118.jpg
Permalink to ocr
022_000020/0118.ocr

Links

  • L'Harmattan Könyvkiadó
  • Open Access Blog
  • Kiadványaink az MTMT-ben
  • Kiadványaink a REAL-ban
  • CrossRef Works
  • ROR ID

Contact

  • L'Harmattan Szerkesztőség
  • Kéziratleadási szabályzat
  • Peer Review Policy
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Dokumentumtár
  • KBART lists
  • eduID Belépés

Social media

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn

L'Harmattan Open Access platform

LoginRegister

User login

eduId Login
I forgot my password
  • Search
  • OA Collections
  • L'Harmattan Archive
Englishen
  • Françaisfr
  • Deutschde
  • Magyarhu