Page 39 [39]
(7) Gnaeus Corneliust Iuppiter famenjévé szentelték.
(8) Ebben az évben Matuta Anya szentélyében egy táblaképet helyeztek el a
következő felirattal: ,, Tiberius Sempronius Gracchus consul vezetésével és jös¬
jeleivel a római nép légiója és hadserege leigázta Sardiniát. Ebben a provinciában
több mint 80 000 ellenséges katona esett el vagy került fogságba. (9) Miután
igen szerencsésen szolgálta az állam érdekeit, ca szövetségeseket: felszabadí¬
totta, az adóbevételeket helyreállította, zsákmánnyal gazdagon megrakodott
hadseregét épen és sértetlenül hozta haza, és másodszor tért vissza diadalme¬
netben Róma városába. Ezért adta ezt a táblaképet ajándékul Iuppiternek."(10)
A tábla alakja Szardínia szigetét formázta, és az ott vívott csaták voltak ábrá¬
zolva rajta.
(11) Ebben az évben jó néhány gladiátorviadalt rendeztek, általában szeré¬
nyebbeket, egy azonban kitűnt közülük. Ezt Titus Flamininus rendezte apja!
temetése alkalmából, húsosztással, közlakomával és színpadi játékokkal egybe¬
kötve, négy napon keresztül. Az akkor nagyarányúnak számító látványosság
csúcspontja az volt, hogy a három nap alatt 74 ember lépett fel a viadalokon.
! Ebben az évben halt meg T. Ouinctius Flamininus, Philipposz legyőzője, aki kihirdette
Görögország felszabadítását.
38