Page 249 [249]
kat. (7) A Róma-pártiak a király érkezésekor elhagyták a várost. Az akhájok és
Eumenész katonái kezükben tartották Szalganeuszt, az Euriposznál pedig egy
kis létszámú római csapat emelt erődöt, hogy innen ellenőrizhesse a környéket.
(8) Menipposz Szalganeuszt, maga a király pedig az Euriposznál épült erő¬
dítményt vette ostrom alá. Először az akhájok és Eumenész katonái adták fel
őrhelyüket, miután kialkudták maguknak a szabad elvonulást. A rómaiak el¬
szántabban védték az Euriposzt. (9) Amikor azonban a szárazföld és tenger felől
egyaránt körülzárták őket, és látták, hogy már hozzák az ostrom- és hajítógé¬
peket, ők sem tűrték tovább az ostromzárt. (10) Amikor Euboia fővárosa már a
király birtokában volt, a sziget többi városa sem vonakodott elfogadni uralmát;
ő pedig úgy gondolta, nagyszerű kezdete a háborúnak, hogy ezt a nagy szigetet
számos előnyös helyen fekvő városával együtt hatalmába kerítette.
248