OCR Output

Józsefváros története e 75

című újság egy 1935-ös cikke Józsefváros legégetőbb problémái között sorol¬
ja a Kálvária tér közlekedésének, illetve magának a térnek a rendezetlensé¬
gét, a , földszintes házak tömegeit, a mellékutcák bűnfertőit, a közbiztonság és
a köztisztaság hiányát". Arról, hogy a városrészben milyenek voltak a la¬
kásviszonyok és mennyire nem feleltek meg az itt található otthonok a kom¬
fortelvárásoknak, két, 1937-es újságcikkrészlet tanúskodik:

,Ha a főváros vezető urai kijönnének ebbe a legsötétebb Józsefvárosba és
a József körút mögötti utcákban lenéznének azokba a pincelakásokba, ahol
egy-egy lakásban összepréselve hét-nyolc ember termeli ki a bűnt és a beteg¬
ségeket, hiszem, hogy már másnap megjelenne a kerületi elöljáróságokhoz
szóló rendelet, hogy ezeket a műhelymagasságnak sem megfelelő, minden
mellékhelyiséget nélkülöző, lakásnak használt nyomortanyákat nyolc na¬
pon belül ki kell üríteni."

»[...] sehol a fővárosban annyi rokkant öreg ház nincs, mint itt, de nem is
keres a kutya sem erre lakást, mert köztudatba ment, hogy nincs modern

lakas.”'”

Hasonlóan Nagy Ignác majdnem száz évvel korábbi újságcikkéhez, a sze¬
génység rögzítése itt is összekapcsolódott a bűn és deviancia feltételezett
megjelenésével. A nyomortanyák kiürítése a két háború között Angliában,
az"50-es években pedig az Egyesült Államokban elterjedt gyakorlatot, a slum
clearance-t idézte." Eszerint a slumosodásra nyújtott válasz nem csak a teljes
rombolásban merült ki, hanem azáltal az evidens erőviszony által is, amit
a szakemberek által megtervezett és kivitelezett rehabilitáció jelentett. A tár¬
sadalmi normát, domináns kultúrát képviselő várostervező (tudós, újságíró)
a , szennyezett", alsóbbrendű lakók által lakott városrész problémáit csak -—
gyakran erőszakos - beavatkozások útján oldották meg. A slumok ugyan¬
is, ahogy Nagy-Csere Áron idézi Ganst, ,azok a negyedek, amelyeknek lakói
különféle gazdasági, kulturális és pszichológiai okok miatt úgy viselkednek,
hogy azt a város többsége elítéli. [...A] slumok meghatározásánál alkalmazott
[...] lakásstandardok a középosztálybeli értelmiségiek értékeit tükrözik. [...]
A slumlakók viselkedését ugyancsak osztálystandardok alapján értékelik, és
ezért gyakran a kulturálisan különböző viselkedést patologikusnak vagy an¬

185 Zachär Ottö: i.m. 69.

° Fövarosi Hirlap. 1937. julius 14. In Pilinyi Peter 2006: A Jözsefvaros törtenete. 1928-1948. Budapest
Föväros Jözsefvärosi Önkormänyzata. 27.

#7 Pilinyi Péter 2006: 27.

88 https://fet.uwe.ac.uk/conweb/house_ages/council_housing/section4.htm.